1
00:00:45,450 --> 00:00:48,190
Λοιπόν, ξέρεις, Κάρι, δεν μπορώ να είμαι
αποκαλύπτοντας τέτοια μυστικά.

2
00:00:48,550 --> 00:00:49,550
Είναι οι άνθρωποι.

3
00:00:50,110 --> 00:00:51,830
Τι; Ο λαός.

4
00:00:52,110 --> 00:00:55,590
Αυτό είναι το μυστικό, σωστά; Οι άνθρωποι που
φτιάχνουν το φαγητό με την αγάπη και τη φροντίδα τους.

5
00:00:55,690 --> 00:00:56,890
Οι εργατικοί Αμερικανοί.

6
00:00:58,090 --> 00:00:59,790
Ναι, οι άνθρωποι.

7
00:01:39,020 --> 00:01:40,020
Γλυκά κρέατα.

8
00:01:41,000 --> 00:01:43,260
Δώστε στον εαυτό σας ένα γεύμα αν δεν μπορείτε.

9
00:01:44,020 --> 00:01:49,260
Πρωινό, μεσημεριανό, βραδινό ή αργά
νυχτερινό κέρασμα. Ελάτε κάτω στο Sweetmeats.

10
00:01:51,520 --> 00:01:53,080
Γλυκά κρέατα. Γλυκά κρέατα.

11
00:01:53,300 --> 00:01:54,400
Τι απόλαυση.

12
00:01:54,960 --> 00:01:57,780
Ελάτε κάτω σε ένα από τα τρία νέα μας
τοποθεσίες.

13
00:02:15,790 --> 00:02:16,970
Αυτό είναι το μόνο που θέλω να κάνω.

14
00:02:17,490 --> 00:02:18,490
Σε πιάνω.

15
00:02:19,670 --> 00:02:22,990
Μια γυναίκα πιο συναρπαστική και νέα. Αλίευση
εσύ.

16
00:02:24,230 --> 00:02:27,590
Όταν σε είδα για πρώτη φορά μπροστά μου.
Σε πιάνω.

17
00:02:28,810 --> 00:02:31,190
Θα με πιάσω ερωτευμένη, αυτό είναι αλήθεια.

18
00:02:32,150 --> 00:02:38,530
Δεν βρίσκω ιδρώτα στο κρεβάτι. Αυτό είναι
τι κάνεις. Ένιωσα συναισθήματα πάνω μου

19
00:02:38,530 --> 00:02:41,170
απελπισία. Είσαι σίγουρος ότι δεν θα κλάψεις
απόψε.

20
00:02:50,739 --> 00:02:56,240
Αγάπη μου, συγγνώμη, ξέρω ότι δουλεύεις, αλλά
υπάρχει ένας ιδιαίτερος μικρός που

21
00:02:56,240 --> 00:02:59,320
θέλει να σε δει και δεν μπορεί να σταματήσει να σε ρωτάει
για σένα.

22
00:03:47,500 --> 00:03:48,720
Λυπάμαι που σε απομακρύνω.

23
00:03:49,060 --> 00:03:50,900
Απλώς δεν θα με ακούσει.

24
00:03:51,480 --> 00:03:52,720
Είσαι το αφεντικό τώρα.

25
00:04:07,100 --> 00:04:08,100
Γεια σου.

26
00:04:08,320 --> 00:04:09,320
Πατερούλης!

27
00:04:12,460 --> 00:04:15,060
Η μαμά σου μου λέει ότι...

28
00:04:15,390 --> 00:04:16,390
Δεν θα πάει για ύπνο.

29
00:04:17,850 --> 00:04:21,170
Ακόμα και μετά από ένα σνακ αργά το βράδυ;

30
00:04:22,310 --> 00:04:23,310
Χμμ.

31
00:04:23,630 --> 00:04:26,430
Λοιπόν, τι πρόκειται να πάρει για να
σε πάρω να πάτε για ύπνο;

32
00:04:27,910 --> 00:04:30,290
Αυτό; Θέλετε να το διαβάσετε ξανά;

33
00:04:30,530 --> 00:04:33,550
Ναι. Η ιστορία για τη μεγάλη σου
-Παππούς; Ναι.

34
00:04:33,870 --> 00:04:34,870
Εντάξει.

35
00:04:34,890 --> 00:04:37,870
Αλλά υπόσχεστε να πάτε για ύπνο μετά;
Ναι.

36
00:04:39,630 --> 00:04:43,770
Το Sweet Meets The Legend of Bob Sweet.

37
00:04:51,340 --> 00:04:54,260
Ο θρύλος του Bob Sweet ξεκινά σε α
εστιατόριο της μικρής πόλης.

38
00:04:54,980 --> 00:04:58,660
Και όπως όλες οι μικρές πόλεις, υπήρχαν
μικρόψυχα άτομα.

39
00:04:59,600 --> 00:05:04,640
Bobby Sweet, έχεις το πιο γλυκό κρέας.

40
00:05:07,100 --> 00:05:12,180
Bobby Sweet, με ένα τραγούδι στην καρδιά σου
και ένα κρέας.

41
00:05:12,540 --> 00:05:15,800
Είναι τόσο γλυκό, που τον λένε Μπόμπι
Γλυκό.

42
00:05:16,780 --> 00:05:20,840
Αλλά αυτή η μικρή πόλη είχε μια πολύ μεγάλη
ονειροπόλος.

43
00:05:21,210 --> 00:05:25,150
με Μεγάλες Ιδέες, που προορίζονται για μεγάλα,
μεγάλα πράγματα.

44
00:05:26,090 --> 00:05:27,910
Μπόμπι, εσύ

45
00:05:27,910 --> 00:05:43,130
βουτιά

46
00:05:43,130 --> 00:05:44,350
αυτή η γιγάντια χωματερή έξω ακόμα;

47
00:05:51,500 --> 00:05:52,700
Σου είπα πριν, Μπόμπι.

48
00:05:53,020 --> 00:05:55,120
Δεν χρειάζεται να με αποκαλείτε κύριο Γκρουκ.

49
00:05:55,520 --> 00:05:56,760
Είμαστε σχεδόν οικογένεια.

50
00:05:57,020 --> 00:05:58,020
Λέγε με Νίκο.

51
00:05:58,380 --> 00:06:00,180
Απλά μην με καλέσετε αργά για δείπνο.

52
00:06:01,740 --> 00:06:03,300
Ναι, συγγνώμη για αυτό, κ.

53
00:06:03,920 --> 00:06:05,000
Νικ. Mr.

54
00:06:05,260 --> 00:06:06,260
Νικ!

55
00:06:09,240 --> 00:06:10,540
Δώσε μου τον πουρέ.

56
00:06:15,900 --> 00:06:20,760
Αν αυτό δεν λειτουργήσει...

57
00:06:21,360 --> 00:06:22,360
Δεν ξέρω τι θα γίνει.

58
00:07:06,659 --> 00:07:07,960
Σαν σατανιστής.

59
00:07:08,760 --> 00:07:09,800
Όχι στην πόλη μου.

60
00:07:10,460 --> 00:07:11,640
Όχι στο εστιατόριό μου.

61
00:07:15,000 --> 00:07:16,000
Μπόμπι, έλα εδώ.

62
00:07:18,140 --> 00:07:20,040
Κάνετε πολύ καλή δουλειά εδώ γύρω.

63
00:07:20,280 --> 00:07:23,420
Ευχαριστώ, κύριε Γκρουτ. είχες
την τουαλέτα και αυτό δεν ήταν τίποτα.

64
00:07:23,700 --> 00:07:27,080
Όχι μόνο αυτό. Εννοώ τα πάντα.
Όλα όσα κάνετε εδώ γύρω.

65
00:07:28,020 --> 00:07:29,840
Έχω ένα μάτι για διευθυντικό ταλέντο.

66
00:07:30,360 --> 00:07:31,360
Ένας μάνατζερ;

67
00:07:31,740 --> 00:07:32,940
Νομίζεις;

68
00:07:33,710 --> 00:07:34,710
ξέρω.

69
00:07:36,150 --> 00:07:39,010
Εκπληκτική επιτυχία. Θέλω να πω, ευχαριστώ, κύριε Γκρουπ. Αυτό
σημαίνει πολλά.

70
00:07:39,370 --> 00:07:40,770
Νίκος. Λέγε με Νίκο.

71
00:07:41,130 --> 00:07:42,290
Εντάξει. Ναι, ναι. λυπάμαι.

72
00:07:43,210 --> 00:07:46,610
Ξέρεις, σε σκέφτομαι σαν γιο
δεν είχε ποτέ.

73
00:07:49,030 --> 00:07:50,570
Αλλά έχετε έναν γιο, κύριε.

74
00:07:51,490 --> 00:07:52,490
Καθίκι;

75
00:07:59,410 --> 00:08:00,410
Ναι.

76
00:08:01,350 --> 00:08:02,350
Όπως είπα.

77
00:08:03,260 --> 00:08:04,760
Ο γιος που δεν απέκτησα ποτέ.

78
00:08:07,120 --> 00:08:08,980
Ας μιλήσουμε αληθινά για ένα λεπτό, έτσι;

79
00:08:37,909 --> 00:08:39,710
Καλώς ορίσατε στον Νικ. Τι θέλετε;

80
00:08:40,470 --> 00:08:41,850
Ω, τι θέλω;

81
00:08:42,490 --> 00:08:43,830
Δεν ξέρω.

82
00:08:44,150 --> 00:08:45,150
Χμμ.

83
00:08:45,550 --> 00:08:46,550
Πώς σε λένε;

84
00:08:47,430 --> 00:08:49,910
Κυρία. Κυρία, νομίζω ότι θα έχω
ένα.

85
00:08:50,110 --> 00:08:52,050
Τι; Το όνομά μου;

86
00:08:52,950 --> 00:08:54,330
Είναι η Laddie, όχι η Lady.

87
00:08:55,170 --> 00:08:57,430
Αλλά η Laddie είναι Σκωτσέζικη για αγόρι.

88
00:08:58,110 --> 00:09:00,170
Γιατί οι γονείς σου σε ονόμασαν Laddie;

89
00:09:02,970 --> 00:09:03,970
Εδώ είναι η ιστορία.

90
00:09:08,970 --> 00:09:15,890
Ο μπαμπάς μου είναι ο Νικ, του Nick's Restaurant,
το εκλεκτό εστιατόριο στο οποίο βρίσκεστε,

91
00:09:15,990 --> 00:09:20,990
όπου έχουμε πάρα πολλά πράγματα στο
μενού και μην κάνετε κανένα από αυτά

92
00:09:20,990 --> 00:09:21,990
καλά.

93
00:09:22,170 --> 00:09:24,130
Ο μπαμπάς μου δεν είναι καλός στο να επιλέγει πράγματα.

94
00:09:25,270 --> 00:09:26,570
Όπως τα ονόματα, για παράδειγμα.

95
00:09:27,390 --> 00:09:33,110
Ήθελε ένα αγόρι, έτσι πριν γεννηθώ,
διάλεξε το όνομα Laddie.

96
00:09:38,350 --> 00:09:39,350
Αλλά είσαι κορίτσι.

97
00:09:41,770 --> 00:09:43,150
Ήταν όλη μου η ζωή.

98
00:09:43,550 --> 00:09:44,770
Με όνομα αγοριού.

99
00:09:47,070 --> 00:09:48,070
Ναι.

100
00:09:49,350 --> 00:09:55,910
Έτσι, όταν γεννηθήκατε, και μετά εκείνος
κατάλαβα ότι είσαι κορίτσι,

101
00:09:56,030 --> 00:09:57,910
γιατί δεν σου άλλαξε το όνομα;

102
00:09:59,650 --> 00:10:02,750
Γιατί ο μπαμπάς μου ήθελε αγόρι.

103
00:10:07,760 --> 00:10:13,640
Το όνομα Laddie χρησιμεύει ως σταθερά
υπενθύμιση τόσο στον μπαμπά μου όσο και σε μένα ότι εγώ

104
00:10:13,640 --> 00:10:15,440
δεν θα είναι ποτέ αυτό που πραγματικά ήθελε.

105
00:10:17,580 --> 00:10:19,160
Βλέπεις αυτό το σκουπίδι εκεί;

106
00:10:20,980 --> 00:10:22,760
Αυτό είναι το άλλο του παιδί, ο Τζέρι.

107
00:10:23,200 --> 00:10:26,160
Ο μικρότερος μου, πολύ χαμηλού επιπέδου IQ'd
αδελφός.

108
00:10:26,420 --> 00:10:27,900
Επιτέλους, ένα αγόρι.

109
00:10:28,900 --> 00:10:33,040
Αλλά είναι ένας βλάκας. Έτσι
η απογοήτευση είναι παντού για το

110
00:10:33,040 --> 00:10:34,040
νοικοκυριό.

111
00:10:42,530 --> 00:10:44,930
Θα πάρω μόνο ένα αναψυκτικό για να φύγω.

112
00:11:13,610 --> 00:11:16,070
ένα μάτσο που ήρθες στο Nick's ελπίζω να είσαι
απολαύστε τη σόδα

113
00:11:16,070 --> 00:11:28,070
Μπόμπι

114
00:11:28,070 --> 00:11:32,970
αυτό που σου λέω είναι μια μέρα αυτό
όλα αυτά θα μπορούσαν να είναι δικά σας

115
00:11:32,970 --> 00:11:39,270
Λοιπόν, είμαι μια υπηρεσία πιατέλας

116
00:11:40,140 --> 00:11:44,180
Δεν θα θέλατε να κρατήσετε το εστιατόριο
και την οικογένεια και ίσως να το δώσει σε

117
00:11:44,180 --> 00:11:45,180
κάποιος σαν τον Τζέρι;

118
00:11:48,060 --> 00:11:54,900
Μπόμπι, ξέρουμε και οι δύο ότι ο Τζέρι είναι καλό παιδί,
αλλά είναι δύο σάντουιτς ζαμπόν ντροπαλός του α

119
00:11:54,900 --> 00:11:56,820
πικνίκ, αν προλάβεις το drift μου.

120
00:11:58,320 --> 00:12:03,060
Λοιπόν, ίσως μπορούσες να το δώσεις στη Laddie.
Δηλαδή, είναι όμορφη, είναι έξυπνη,

121
00:12:03,220 --> 00:12:07,180
επιχειρηματικό μυαλό, λίγο έντονο και ευγενικό
του αγενούς.

122
00:12:08,110 --> 00:12:12,130
Θυμωμένος πολλές φορές και κάπως
τριγύρω τρομακτικό να είσαι κοντά.

123
00:12:12,510 --> 00:12:13,790
Μια γυναίκα που διευθύνει ένα εστιατόριο.

124
00:12:14,150 --> 00:12:16,870
Ω, Μπόμπι, είσαι αστείος τύπος.

125
00:12:17,710 --> 00:12:18,710
Όχι, όχι, όχι.

126
00:12:19,130 --> 00:12:20,130
Είσαι ο άνθρωπός μου.

127
00:12:20,530 --> 00:12:22,170
Έχω ήδη συντάξει τα χαρτιά.

128
00:12:23,730 --> 00:12:24,730
Δες εδώ.

129
00:12:25,570 --> 00:12:26,730
Χρειάζεται απλώς την υπογραφή σας.

130
00:12:27,150 --> 00:12:28,350
Το δικό μου το έχω ήδη υπογράψει.

131
00:12:29,450 --> 00:12:30,550
Είναι καλό να πας, αγόρι.

132
00:12:30,870 --> 00:12:31,870
Το ίδιο και εγώ.

133
00:12:32,930 --> 00:12:36,630
Ποιος ξέρει; Σύντομα, θα κατευθυνθώ προς τα κάτω
Φλόριντα.

134
00:12:39,050 --> 00:12:40,610
Πήρα το σακίδιό μου και τα πάντα.

135
00:12:40,950 --> 00:12:41,950
Ποιος ξέρει;

136
00:12:42,110 --> 00:12:44,630
Ίσως μια μέρα να μην εμφανιστώ
εργασία.

137
00:12:46,710 --> 00:12:51,310
Θα κάτσω στον ήλιο της Φλόριντα,
μαυρίζω τους ξηρούς καρπούς μου μέχρι να γίνει κόκκινο

138
00:12:51,310 --> 00:12:52,310
Χριστουγεννιάτικα στολίδια δέντρων.

139
00:12:56,230 --> 00:12:57,230
Λοιπόν,

140
00:12:57,830 --> 00:12:59,190
Εκτιμώ την προσφορά.

141
00:12:59,550 --> 00:13:04,570
Όπως γνωρίζετε, θα ήθελα να γίνω α
αστέρι της κάντρι μουσικής.

142
00:13:07,250 --> 00:13:12,480
Αγγλος αστυφύλακας. Είσαι σχεδόν 40 γαμημένα χρόνια
παλιά. Κανείς στην ηλικία σου δεν γίνεται α

143
00:13:12,480 --> 00:13:17,560
αστέρι. Το καλύτερο στοίχημα που έχετε είναι να γίνετε βασιλιάς
σκατά του βουνού Turd. Αυτά τα μέρη,

144
00:13:17,820 --> 00:13:20,660
αυτή η μικρή πόλη, αναλαμβάνει αυτό
εστιατόριο εδώ.

145
00:13:21,100 --> 00:13:25,260
Μισώ να είμαι αυτός που θα σου σκάσει
Bubble boy και κόψε τις μπάλες σου, αλλά είναι

146
00:13:25,260 --> 00:13:28,460
αλήθεια. Μπορείτε να το πάρετε στην τράπεζα.

147
00:13:31,420 --> 00:13:36,560
Το δοκίμασες ήδη γιε μου. Δεν έχει σημασία
πόσο καλός είσαι στο σπίτι σου, στο δικό σου

148
00:13:36,560 --> 00:13:40,790
κρεβατοκάμαρα. όταν παίζεις με
εσύ, έχεις τη σκηνή φωτεινή.

149
00:13:42,250 --> 00:13:45,870
Εντάξει, εντάξει. Άλλη μια φορά για
Ο Ronnie Shondell and the Shondells,

150
00:13:45,890 --> 00:13:48,050
όλοι. Αυτό ήταν υπέροχο. Καλό
μαζεύω, αγόρια.

151
00:13:48,530 --> 00:13:51,130
Τώρα ας φέρουμε στη σκηνή τη δική σας
επόμενος ερμηνευτής.

152
00:13:54,530 --> 00:13:55,650
Boobie Sweats, όλοι.

153
00:13:55,970 --> 00:13:58,210
Άλλη μια φορά για τον Μπούμπι. Εγκαταλείψτε το για
αυτός τώρα.

154
00:13:58,550 --> 00:14:00,070
Κάντε πολύ θόρυβο για τον Boobie.

155
00:14:01,710 --> 00:14:04,350
Είναι ο Bob, ο Bob, ο Bob, ο Bob, ο Bobbie Sweet.

156
00:14:25,480 --> 00:14:30,500
Μπούμπι, μπούμπι, μπούμπα, μπούμπι
ιδρώνει, παίξε μου ένα τραγούδι, μπούμπι.

157
00:14:46,350 --> 00:14:49,850
Εντάξει, δεν πειράζει. Γεια, μπορείς
φρόντισε τον εαυτό σου. Θα πάρουμε

158
00:14:49,850 --> 00:14:53,390
καλύτερα, και θα προχωρήσουμε απλώς στο
επόμενο. Ναι, πείτε για αυτό, όλοι.

159
00:14:54,030 --> 00:14:55,210
Θυμηθείτε ποια είναι η προσφορά μου.

160
00:15:07,530 --> 00:15:08,530
Γεια σου παπά.

161
00:15:11,030 --> 00:15:12,030
Γεια, Jer.

162
00:15:14,620 --> 00:15:19,620
Μπόμπι, δεν λέω ψέματα όταν λέω,
η μουσική σου είναι η καλύτερη μουσική που έχω δει ποτέ

163
00:15:19,620 --> 00:15:20,620
ακούστηκε.

164
00:15:21,360 --> 00:15:22,660
Είναι αλήθεια. Είναι, σαν, τόσο καλό.

165
00:15:23,440 --> 00:15:24,740
Είναι τόσο καλό.

166
00:15:25,840 --> 00:15:28,100
Φίλε, μην αφήσεις κανέναν να σου πει
διαφορετικά.

167
00:15:29,100 --> 00:15:30,700
Μπορείτε να κάνετε ό,τι θέλετε να κάνει.

168
00:15:31,480 --> 00:15:32,800
Και μπορείτε να το πάρετε στην τράπεζα.

169
00:15:35,460 --> 00:15:37,460
Δεν θέλω να πάω σε καμία τράπεζα!

170
00:15:38,920 --> 00:15:42,040
Κράτα εκεί. Απλώς λέω ότι μου αρέσεις
μουσική.

171
00:15:43,240 --> 00:15:46,260
Δεν χρειάζεται να πάτε, όπως, δεν πρέπει
πρέπει να πάτε στην τράπεζα.

172
00:15:47,340 --> 00:15:53,040
Απλώς λέγοντας, όπως, αν έπρεπε να σας κατατάξω
μουσική και βάλε το τραγούδι σου δίπλα σου

173
00:15:53,040 --> 00:15:55,400
ξέρετε, αυτό το κουδούνισμα, αυτό το κενό, αυτό
κενό κενό.

174
00:15:55,620 --> 00:16:01,640
Ναι. Ναι. Παίρνουμε τα δικά μας, εμείς. Μπορούμε.
Ναι, μπορεί να είμαστε χάλια, αλλά είμαστε πραγματικά χάλια

175
00:16:01,640 --> 00:16:07,180
καλό. Ελάτε κάτω στο Duckwoods.
Τμήμα Duckwoods κάτω στο Main

176
00:16:08,100 --> 00:16:10,920
Ναι, το ξέρω. Τζέρι, μην το βάζεις
βραχίονας εκεί. Έτσι το κόβεις τελευταίο

177
00:16:10,920 --> 00:16:11,920
εβδομάδα. Αυτό είναι σωστό.

178
00:16:12,000 --> 00:16:14,440
Ναι, είναι σαν να είμαστε πολύ καλά.

179
00:16:14,660 --> 00:16:15,479
Αυτό το σύνθημα;

180
00:16:15,480 --> 00:16:16,480
Ναι.

181
00:16:17,280 --> 00:16:20,260
Λατρεύω αυτό το τραγούδι.

182
00:16:21,700 --> 00:16:22,900
Και το τραγούδι σου επίσης.

183
00:16:23,220 --> 00:16:28,680
Θέλετε να τα κατατάξετε; Το κατάλαβες
τραγούδι και μετά πήρες όλα σου τα τραγούδια

184
00:16:28,680 --> 00:16:29,680
αυτό.

185
00:16:30,600 --> 00:16:32,160
Ευχαριστώ. Ναι, καλώς ήρθες.

186
00:16:32,920 --> 00:16:33,920
Καλώς ήρθες.

187
00:16:35,560 --> 00:16:36,560
Καλώς ήρθες.

188
00:16:36,680 --> 00:16:40,560
Μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις,
εντάξει; Μην αφήσετε κανέναν να σας εμποδίσει

189
00:16:40,560 --> 00:16:41,560
τα όνειρά σου.

190
00:16:42,600 --> 00:16:43,900
Καλά. Εσύ κι εγώ είμαστε διαφορετικοί.

191
00:16:45,820 --> 00:16:46,820
Τι εννοείς;

192
00:16:47,560 --> 00:16:49,340
Θέλω να πω, είναι σαν αυτό που είναι πάντα ο μπαμπάς μου
λέγοντας.

193
00:16:50,760 --> 00:16:51,760
Σχεδόν κάθε μέρα.

194
00:16:53,160 --> 00:16:54,400
Αυτό που μου λέει πάντα κάθε μέρα.

195
00:16:55,820 --> 00:16:59,500
Όπως, εντάξει, κάθε πρωί, θα με τραβάει
σηκωθείτε από το κρεβάτι και να είστε όπως, Τζέρι, το καταλάβατε

196
00:16:59,500 --> 00:17:00,500
περιορισμένες δυνατότητες.

197
00:17:01,320 --> 00:17:03,980
Καθίκι. Δηλαδή, δεν πειράζει. το κάνω.

198
00:17:04,460 --> 00:17:05,460
Ναι, είμαι καλός με αυτό.

199
00:17:06,420 --> 00:17:09,720
Ξέρω ότι έχω περιορισμένες μόνο δυνατότητες.
Κάνω μόνο τόσα πολλά.

200
00:17:10,250 --> 00:17:11,730
Μειώνει την πίεση, άρα είναι ευγενικό
του ωραίου.

201
00:17:11,970 --> 00:17:15,270
Εσύ όμως είσαι διαφορετικός.

202
00:17:16,050 --> 00:17:20,010
Γιατί έχεις ταλέντο. Έχετε
αυτό το αστέρι δύναμη και άλλα.

203
00:17:21,849 --> 00:17:24,849
Δεν ξέρω τι είναι.

204
00:17:25,290 --> 00:17:30,010
Όποτε απλώς παίζω με τον εαυτό μου ή
Παίζω μαζί σου, όλα είναι

205
00:17:30,010 --> 00:17:33,530
μεγάλη. Ναι, μου αρέσει να παίζω με τον καθένα
άλλο. Ναι, εννοώ, είναι καλό.

206
00:17:34,380 --> 00:17:35,520
Ή είναι σαν, είναι εντάξει.

207
00:17:35,820 --> 00:17:38,140
Θα το αναλύσω λίγο. Όχι,
μην βάζεις τον εαυτό σου κάτω. Δηλαδή, είσαι

208
00:17:38,140 --> 00:17:39,140
το καλύτερο όταν παίζεις με τον εαυτό σου.

209
00:17:39,380 --> 00:17:43,020
Λοιπόν, εννοώ, είναι καλό να παίζεις μαζί του
κάποιος άλλος κάθε τόσο. ξέρω,

210
00:17:43,020 --> 00:17:46,180
γνωρίζω. Το λατρεύω. Αλλά, φυσικά, είσαι
αυτός που είναι καλύτερος σε αυτό από μένα. Ι

211
00:17:46,180 --> 00:17:48,560
εννοώ, κοίτα, έχεις σταθερό χέρι
αυτό που κάνεις.

212
00:17:48,780 --> 00:17:49,780
ξέρω.

213
00:17:50,220 --> 00:17:51,220
Αλλά είναι περιορισμένο.

214
00:17:51,440 --> 00:17:54,300
Είναι μόνο όταν βγαίνω έξω και το προσπαθώ
παίζουν μπροστά σε κόσμο, όπως στο

215
00:17:54,300 --> 00:17:59,640
Darkness Lounge. Δεν μπορώ να πω δύο λέξεις
έξω.

216
00:18:00,010 --> 00:18:04,570
χωρίς να τραυλίζει και απλώς να παίρνει το
το flop ιδρώνει και γίνομαι στο μπούμπι

217
00:18:04,570 --> 00:18:05,570
ιδρώτα.

218
00:18:05,630 --> 00:18:06,630
Δεν είναι αστείο.

219
00:18:07,210 --> 00:18:08,210
Συγνώμη.

220
00:18:09,990 --> 00:18:14,850
Ξέρεις, μου λένε πάντα όλοι
ότι θα έπρεπε να εγκαταλείψω την ανοησία μου

221
00:18:14,850 --> 00:18:17,010
ονειρεύεται να γίνει σταρ της κάντρι μουσικής.

222
00:18:17,510 --> 00:18:19,790
Ίσως έχουν δίκιο. Ίσως θα έπρεπε
ακούστε.

223
00:18:20,070 --> 00:18:21,070
Τι;

224
00:18:21,510 --> 00:18:24,070
Όχι. Δεν με ακούς απλώς σωστά
τώρα;

225
00:18:25,470 --> 00:18:28,290
Είσαι διαφορετικός από μένα. Πρέπει να...

226
00:18:28,680 --> 00:18:33,240
Νομίζεις αν κάποιος το είπε στον Τσαρλς
Μάνσον, ρε φίλε, μην το βάλεις

227
00:18:33,240 --> 00:18:34,240
μάτσο χίπις μαζί;

228
00:18:34,460 --> 00:18:39,360
Ένα μάτσο αιμοδιψή όργια έχοντας
μικροί βρωμισμένοι χίπις; Απλώς τρέξε τριγύρω

229
00:18:39,360 --> 00:18:42,640
κάνοντας χίπικα πράγματα και όργια και
βρωμάει;

230
00:18:43,280 --> 00:18:44,640
Θα τους είχε ακούσει; Όχι.

231
00:18:46,920 --> 00:18:48,240
Δεν είναι καλή σύγκριση.

232
00:18:51,520 --> 00:18:55,880
Νομίζεις αν κάποιος το είπε στον Λι Χάρβεϊ
Όσβαλντ, ρε φίλε, μην πας να προσπαθήσεις...

233
00:18:55,880 --> 00:18:59,140
Θα προσπαθούσε να σκοτώσει τον πρόεδρο. Ναι.
Μην πας να προσπαθήσεις να σκοτώσεις τον πρόεδρο.

234
00:18:59,420 --> 00:19:00,279
Τον σκότωσε.

235
00:19:00,280 --> 00:19:03,080
Απλώς δεν προσπάθησε. Το έκανε. Ναι, αλλά
δεν άκουσε.

236
00:19:04,400 --> 00:19:06,800
Νομίζεις ότι θα γίνεις σαν, ω,
όχι, δεν θα προσπαθήσω να το κάνω αυτό;

237
00:19:07,260 --> 00:19:08,260
Οχι.

238
00:19:16,260 --> 00:19:21,080
Νομίζεις ότι αν κάποιος είπε στον Χίτλερ,
Γεια σου, φίλε, δεν μπορείς να εισβάλεις στην Πολωνία.

239
00:19:21,400 --> 00:19:23,060
Θα ήταν όλα σαν.

240
00:19:32,460 --> 00:19:33,460
τι πρέπει να κάνεις.

241
00:19:34,360 --> 00:19:35,360
Και ξέρετε τι;

242
00:19:37,920 --> 00:19:39,520
Θα είμαι δίπλα σου.

243
00:19:40,780 --> 00:19:41,880
Πήρα την πλάτη σου.

244
00:19:43,700 --> 00:19:44,700
Μπόμπι, τι καλύτερο;

245
00:19:45,120 --> 00:19:47,020
Να πάρεις την πλάτη σου ή να είσαι δίπλα σου;

246
00:19:48,900 --> 00:19:54,080
Ειλικρινά πιστεύω ότι πιθανότατα είναι ένα από τα δύο
εξίσου καλό με το άλλο.

247
00:19:54,840 --> 00:19:55,840
Εντάξει τότε.

248
00:19:56,200 --> 00:19:57,860
Πήρα την πλάτη σου και την πλευρά σου. Και τα δύο
πλευρές.

249
00:19:59,140 --> 00:20:00,880
Ναι. Το μπροστινό σου ακόμα κι αν θέλεις.

250
00:20:01,370 --> 00:20:02,610
Πάω να πηδήξω από πάνω σου.

251
00:20:03,350 --> 00:20:04,930
Ό,τι κι αν είναι, όπου κι αν είσαι, θα το κάνω
να είναι.

252
00:20:05,770 --> 00:20:06,850
Ο παλιός Τζέρι θα είναι εκεί.

253
00:20:07,570 --> 00:20:08,570
Εκεί ακριβώς.

254
00:20:09,110 --> 00:20:10,350
Ευχαριστώ, Τζέρι. Ναι, καλώς ήρθες.

255
00:20:14,510 --> 00:20:15,510
Γεια σου.

256
00:20:15,890 --> 00:20:18,050
Μπορείς να γυρίσεις πίσω και να κάνεις αυτό το πράγμα
και κάνε οτιδήποτε.

257
00:20:18,650 --> 00:20:19,609
Κανείς δεν κοιτάζει.

258
00:20:19,610 --> 00:20:20,610
Έχουν φύγει όλοι.

259
00:20:20,990 --> 00:20:24,230
Ω, εννοείς αυτό το πράγμα πίσω από το
σκουπιδοτενεκέ; Ναι, εκεί δίπλα

260
00:20:24,350 --> 00:20:25,930
Ναι, νομίζω ότι σας ξέρω.

261
00:20:26,310 --> 00:20:27,310
Πραγματικά; Ναι.

262
00:20:28,450 --> 00:20:29,710
θα μου άρεσε. Πάμε.

263
00:20:29,990 --> 00:20:31,260
Ναι. Πάει καιρός.

264
00:20:35,100 --> 00:20:39,340
Δεν τηλεφωνώ στη μαμά μου για να μιλήσω
τηλέφωνο.

265
00:20:39,720 --> 00:20:43,440
Δεν τηλεφωνώ στην κυρία μου όταν είμαι μόνη.

266
00:20:43,980 --> 00:20:47,740
Δεν παίρνω τηλέφωνο τον μπαμπά μου όταν είναι καιρός
γίνεται σκληρός.

267
00:20:48,120 --> 00:20:51,840
Δεν το λέω σταματά όταν το είχα
αρκετά.

268
00:20:52,260 --> 00:20:56,280
Σε λέω φίλε μέχρι το πικρό
τέλος.

269
00:20:56,540 --> 00:21:00,260
Είσαι περισσότερο σαν αδερφός, αλλά τηλεφωνώ
εσύ φίλε.

270
00:21:05,680 --> 00:21:11,720
Πείτε με τρελό και θα σας πω τσαμπουκά.
Αλλά θα πίνω το ουίσκι ενώ εσύ

271
00:21:11,720 --> 00:21:12,900
πιείτε το ρούμι.

272
00:21:13,160 --> 00:21:16,980
Δεν υπάρχει τίποτα πιο αληθινό από τους φίλους
σύμφωνο.

273
00:21:17,440 --> 00:21:21,200
Θα σταθείς δίπλα μου όσο εγώ θα έχω
την πλάτη σου.

274
00:21:21,520 --> 00:21:28,280
Θα σε φωνάξω φίλε μου. Δεν χρειάζεται
προσποιήσου ότι είσαι περισσότερο σαν αδερφός. Αλλά

275
00:21:28,280 --> 00:21:29,520
Θα σε φωνάξω ελεύθερος.

276
00:21:43,720 --> 00:21:45,040
Μέχρι το πικρό τέλος.

277
00:21:45,300 --> 00:21:47,580
Μέχρι το πικρό τέλος.

278
00:21:48,040 --> 00:21:51,880
Μέχρι που θα είναι καλύτερα.

279
00:21:54,160 --> 00:21:57,660
Όταν τελειώσει.

280
00:22:01,580 --> 00:22:03,420
Ω, Τζέρι!

281
00:22:03,740 --> 00:22:05,060
Επιτυχία.

282
00:22:05,640 --> 00:22:07,620
Μαγικά δάχτυλα.

283
00:22:07,840 --> 00:22:08,759
Είσαι μάγος.

284
00:22:08,760 --> 00:22:11,560
Μαγικά δάχτυλα, ε; Απλώς αγγίζω
αυτό.

285
00:22:13,480 --> 00:22:18,080
Αυτό είναι καλό. Αυτό είναι πραγματικό ταλέντο. Έχετε
εκεί. Τους γαργαλάτε. Ναι.

286
00:22:22,600 --> 00:22:24,060
Αυτό είναι το μόνο πράγμα που σκέφτομαι
περίπου.

287
00:22:27,800 --> 00:22:31,040
Το μόνο πράγμα που με τρελαίνει είναι
ότι είμαστε σαν καλύτεροι φίλοι.

288
00:22:31,320 --> 00:22:34,520
Οι καλύτεροι φίλοι μέχρι το τέλος. Μέχρι το
πικρό τέλος. Μέχρι το πικρό τέλος.

289
00:22:35,440 --> 00:22:39,720
Φτάνουμε ψηλά τώρα; Ναι.

290
00:23:11,220 --> 00:23:15,960
Πρώτα, πριν ανοίξουμε το πρωί,
πρέπει να συνεχίσουμε να σπρώχνουμε τη φραντζόλα.

291
00:23:17,160 --> 00:23:22,740
Μετά θα γιορτάσει γενέθλια
σήμερα, και δεν ήταν τόσο καλό να ξεκινήσω

292
00:23:22,740 --> 00:23:25,400
με. Δεν θα είναι καλύτερα με ένα
προστέθηκε εβδομάδα.

293
00:23:27,080 --> 00:23:33,620
Δεύτερον, Τζέρι, πρέπει να σταματήσεις
ταΐζοντας τους άστεγους πίσω από το

294
00:23:34,300 --> 00:23:36,360
Αν συνεχίσετε να τα ταΐζετε...

295
00:23:37,100 --> 00:23:39,660
Θα συνεχίσουν να επιστρέφουν και να κρέμονται
τριγύρω.

296
00:23:40,320 --> 00:23:41,600
Καταλαβαίνετε;

297
00:23:44,460 --> 00:23:46,060
Ναι. Ναι.

298
00:23:46,540 --> 00:23:49,680
Λένε, οι άστεγοι δηλαδή, ότι εμείς
χρειάζονται περισσότερα καρυκεύματα.

299
00:23:51,020 --> 00:23:55,100
Μου είπαν να πω στον σεφ ότι το
έλειπε το φαγητό

300
00:23:55,100 --> 00:23:58,860
γεύση.

301
00:24:07,660 --> 00:24:08,660
Τι να του πω;

302
00:24:13,020 --> 00:24:14,020
Μπορώ να μιλήσω;

303
00:24:15,080 --> 00:24:19,120
Σίγουρος. Πιστεύω στη γυναικεία λίμπα. Όσο καιρό
καθώς δεν παίρνουν κανένα γυναικείο χείλος.

304
00:24:22,480 --> 00:24:23,480
Μεγάλος.

305
00:24:24,560 --> 00:24:28,100
Δεν πρέπει να εστιάζουμε σε χίλια
διαφορετικά στοιχεία μενού.

306
00:24:28,360 --> 00:24:31,380
Θα πρέπει να κάνουμε το μενού μικρότερο και να κάνουμε
αυτό πραγματικά καλό.

307
00:24:33,640 --> 00:24:35,860
Δεν χρειάζεται να σηκώσεις το χέρι σου,
Τζέρι.

308
00:24:38,800 --> 00:24:41,500
Αν κάναμε το μενού μικρότερο, δεν θα το έκανε
είναι πιο δύσκολο να διαβαστεί;

309
00:24:43,660 --> 00:24:44,660
Σκεφτείτε το.

310
00:24:47,120 --> 00:24:49,040
Έχουμε πολύ μεγαλύτερο πελατολόγιο.

311
00:24:49,780 --> 00:24:52,440
Με μεγαλύτερη εκτύπωση, ίσως θα ήταν α
πιο έξυπνη ιδέα.

312
00:24:53,640 --> 00:24:55,000
Ή σαν μεγάλος.

313
00:24:55,200 --> 00:24:57,120
Γιατί είσαι έτσι;

314
00:24:57,580 --> 00:24:59,100
Τι προτείνεις κυρία μου;

315
00:25:00,220 --> 00:25:01,220
Μπέργκερ και πατάτες!

316
00:25:01,900 --> 00:25:02,900
Μπέργκερ και πατάτες!

317
00:25:04,200 --> 00:25:06,660
Μπέργκερ και πατάτες! Ο Θεός να το κάνει, κυρία!
Ναι!

318
00:25:07,200 --> 00:25:08,200
Ναι!

319
00:25:09,000 --> 00:25:11,960
Ο καθένας μπορεί να πάει οπουδήποτε για ένα μπέργκερ και
πατάτες πατάτες.

320
00:25:12,300 --> 00:25:15,020
Όταν έρχεστε εδώ, θέλετε να δοκιμάσετε
Νικ.

321
00:25:15,260 --> 00:25:16,260
Ω.

322
00:25:18,040 --> 00:25:19,040
Τι είναι αυτό;

323
00:25:20,300 --> 00:25:21,340
Ο Νικ στο στόμα σου.

324
00:25:21,560 --> 00:25:22,960
Αυτό είναι που μας κάνει ξεχωριστούς.

325
00:25:23,540 --> 00:25:24,900
Αυτό είναι που μας κάνει διαφορετικούς.

326
00:25:25,200 --> 00:25:27,320
Αυτό είναι που μας κάνει νεκρούς και δεν έχουμε κανένα
πελάτες.

327
00:25:27,820 --> 00:25:30,640
Ε; Τι είπες; Ε; Δεν μπορούσα
σε ακούω.

328
00:25:31,020 --> 00:25:35,480
Δεν θέλω να ακούσω ποτέ τίποτα για
αυτή η επιχείρηση μπιφτέκι πια. Ακούς

329
00:25:35,480 --> 00:25:36,480
αυτό;

330
00:25:40,620 --> 00:25:42,860
Πιείτε έναν ζεστό καφέ και ρίξτε μου
στόμα.

331
00:25:45,740 --> 00:25:49,720
Ξέρεις τι λένε;

332
00:25:50,140 --> 00:25:53,520
Όταν ο καφές χτυπάει στο στομάχι μου, πρέπει
σκατά.

333
00:25:54,540 --> 00:25:56,020
Τελειώνεις την πρωινή συνάντηση, Μπόμπι.

334
00:25:56,240 --> 00:25:57,480
Θα είμαι στο νούμερο δύο γραφείο μου.

335
00:26:00,000 --> 00:26:06,120
Α, κάτι ακόμα. Αν δει κανείς ποιος είναι
βάζει αυτά τα σατανικά, ουν

336
00:26:06,120 --> 00:26:10,670
-Αμερικάνικη, αιματοβαμμένη διαβολική μουσική
αφίσες, έχετε την άδειά μου να σκοτώσετε

337
00:26:10,670 --> 00:26:11,670
τους.

338
00:26:18,430 --> 00:26:20,630
Εντάξει, καλά, ακούσατε το δικό σας
μπαμπά.

339
00:26:21,410 --> 00:26:23,830
Μην αφήνετε το κρέας σας να τσιγαριστεί.

340
00:26:26,590 --> 00:26:29,110
Λοιπόν, υποθέτω ότι ήταν αυτό. Τέλος του
συνάντηση.

341
00:26:33,870 --> 00:26:34,870
Ω, ερώτηση.

342
00:26:35,070 --> 00:26:36,710
Μπορώ, θέλετε να πάρω τον πουρέ;

343
00:26:40,590 --> 00:26:42,570
Καλή κουβέντα, Μπόμπι. Αυτό ήταν πραγματικά
καλό.

344
00:26:43,670 --> 00:26:44,670
Είσαι ο καλύτερος.

345
00:26:50,630 --> 00:26:51,630
Τι;

346
00:27:12,330 --> 00:27:13,910
Τι θέλετε;

347
00:27:14,670 --> 00:27:15,670
Τι;

348
00:27:17,070 --> 00:27:23,890
Α, έκανα απογραφή και έκανα
κοιτάζοντας να

349
00:27:23,890 --> 00:27:28,750
Δείτε αν τα έχουμε αυτά, και ναι, τα πήραμε
αυτά. Αυτά είναι τα πράγματα που έχουμε, οπότε εγώ

350
00:27:28,750 --> 00:27:31,350
μπορούμε να το επισημάνουμε ως ένα πράγμα που έχουμε.

351
00:27:33,510 --> 00:27:35,070
Μου αρέσουν τα μπιφτέκια και οι πατάτες.

352
00:27:39,170 --> 00:27:41,310
Μπέργκερ και πατάτες στο στόμα μου.

353
00:27:42,250 --> 00:27:43,250
Να φάει.

354
00:27:44,310 --> 00:27:46,790
Μπέργκερ και πατάτες και λαχταριστό φαγητό.

355
00:27:48,690 --> 00:27:51,270
Το στόμα σας τρώει φαγητό;

356
00:27:52,550 --> 00:27:53,550
Ναι.

357
00:28:00,430 --> 00:28:06,530
Όχι σκατά. Αν σου αρέσει αυτό που λέω,
ίσως ηχήσει με κάποια υποστήριξη στο

358
00:28:06,530 --> 00:28:11,070
στιγμή αντί να τραυλίζει αμυδρά
σχετικά με το φαγητό στο στόμα λίγα λεπτά αργότερα.

359
00:28:12,240 --> 00:28:14,440
Εμφανιστείτε για μένα αυτή τη στιγμή. Κατάλαβες;

360
00:28:15,380 --> 00:28:16,380
Ναι, κυρία μου.

361
00:28:16,600 --> 00:28:18,760
Ναι, το κατάλαβα.

362
00:28:19,260 --> 00:28:20,400
θα εμφανιστώ.

363
00:28:20,980 --> 00:28:22,720
θα εμφανιστώ.

364
00:28:23,300 --> 00:28:24,300
Θα είμαι εκεί.

365
00:29:05,230 --> 00:29:06,230
Θέλω πίτσα.

366
00:29:06,630 --> 00:29:12,070
Ξέρεις αυτό το συναίσθημα όταν θέλεις
πίτσα και θέλεις απλά να φας άσχημα, εσύ

367
00:29:12,070 --> 00:29:13,070
ξέρεις;

368
00:29:13,090 --> 00:29:17,790
Ναι; Όπως, ω, δεν θα έπρεπε, αλλά είμαι
πρόκειται να.

369
00:29:18,070 --> 00:29:19,590
Πάω αμέσως τώρα.

370
00:29:20,270 --> 00:29:27,250
Όπως, ω, δεν πρέπει να πάει στο στόμα μου,
αλλά το θέλω και το χρειάζομαι

371
00:29:27,250 --> 00:29:28,250
αυτό.

372
00:29:28,450 --> 00:29:32,730
Είναι σαν, ωχ, θέλω λίγο μικρό
δάγκωμα. Όχι το όλο θέμα.

373
00:29:33,390 --> 00:29:35,150
Μόνο μια μικρή μύτη, ξέρεις;

374
00:29:35,430 --> 00:29:42,010
Όπως, ω, ξέρω ότι είμαι κακός, αλλά είναι

375
00:29:42,010 --> 00:29:44,330
έχει τόσο καλή γεύση.

376
00:29:46,130 --> 00:29:48,270
Όπως, ω, είναι νόστιμο.

377
00:29:49,250 --> 00:29:55,570
Αλλά, ξέρετε, ξέρω ότι δεν μπορώ να το έχω. Ι
ξέρω ότι το θέλω, αλλά είναι εκεί. Είναι

378
00:29:55,570 --> 00:29:57,970
εκεί για μένα, για τη λήψη, ξέρεις;
Καλά.

379
00:29:58,250 --> 00:29:59,250
Ωραία.

380
00:30:01,730 --> 00:30:02,730
Shirley, Shirley.

381
00:30:03,160 --> 00:30:06,820
σχεδίαση. Εσύ φρόντισέ το.

382
00:30:07,060 --> 00:30:08,940
Λοιπόν, σε ζήτησε συγκεκριμένα.

383
00:30:14,220 --> 00:30:15,220
Συγνώμη.

384
00:30:23,000 --> 00:30:24,000
Σίρλεϋ.

385
00:30:25,880 --> 00:30:27,420
Πώς μπορώ να σας βοηθήσω σήμερα;

386
00:30:28,680 --> 00:30:30,280
Δεν μου άρεσε.

387
00:30:30,760 --> 00:30:31,820
καταλαβαίνω.

388
00:30:33,390 --> 00:30:34,390
Δεν το κάνω ποτέ.

389
00:30:35,410 --> 00:30:39,170
Τότε γιατί έρχεσαι και τρως εδώ κάθε φορά
Τρίτη, Σίρλεϋ;

390
00:30:41,010 --> 00:30:42,670
Γιατί μπορώ να περπατήσω εδώ.

391
00:30:44,350 --> 00:30:46,130
Αλλά δεν σου αρέσει το φαγητό.

392
00:30:47,110 --> 00:30:48,110
Ποτέ.

393
00:30:48,610 --> 00:30:49,610
Ποτέ μην κάνεις.

394
00:30:49,790 --> 00:30:51,530
Γι' αυτό θέλω τα λεφτά μου πίσω.

395
00:30:53,730 --> 00:30:55,270
Αλλά το έφαγες.

396
00:30:57,490 --> 00:31:00,350
Έπρεπε να βεβαιωθώ ότι δεν μου άρεσε πραγματικά
αυτό.

397
00:31:01,490 --> 00:31:02,550
έφαγες.

398
00:31:03,150 --> 00:31:04,150
Όλα αυτά.

399
00:31:04,550 --> 00:31:07,770
Έτσι ξέρω. Δεν μου άρεσε.

400
00:31:10,890 --> 00:31:11,890
Γεια.

401
00:31:12,750 --> 00:31:15,150
Θα πάω να πάρω το γεύμα σου. Το κάνεις αυτό.

402
00:31:22,170 --> 00:31:28,710
Μμμ. Λοιπόν, πρέπει να έχω ένα επιπλέον κομμάτι;
Όπως, πόσο κακό είναι

403
00:31:28,710 --> 00:31:29,810
πολύ κακό;

404
00:31:47,750 --> 00:31:50,210
Τι είναι όλα αυτά;

405
00:31:50,630 --> 00:31:52,450
Έξτρα πεπερόνι;

406
00:31:52,810 --> 00:31:54,590
Έξτρα λουκάνικο;

407
00:31:55,670 --> 00:31:59,670
Θα χωρέσουν όλα στο μικροσκοπικό μου ανθρωπάκι;
στόμα;

408
00:32:03,500 --> 00:32:10,280
Κι αν στάζει στο πηγούνι μου, ε;
Και απλά δεν φαίνεται να τα καταλαβαίνω όλα

409
00:32:10,280 --> 00:32:12,720
μέσα στην κοιλιά μου, ε;

410
00:32:13,120 --> 00:32:18,880
Δεν θέλω να κάνω χάος, ξέρεις; Ι
Δεν θέλεις να είσαι ένα ακατάστατο αγόρι, ξέρεις;

411
00:32:24,780 --> 00:32:26,640
Λοιπόν, αυτό σίγουρα πήρε αρκετό καιρό.

412
00:32:31,100 --> 00:32:32,100
20 σεντς.

413
00:32:34,280 --> 00:32:35,280
Σαράντα λεπτά.

414
00:32:37,000 --> 00:32:39,040
Δύο πένες.

415
00:32:39,820 --> 00:32:41,300
Ένα δολάριο.

416
00:32:41,760 --> 00:32:43,280
Δύο δολάρια.

417
00:32:43,620 --> 00:32:46,020
Τρία δολάρια. Είναι όλα εκεί, Σίρλεϊ.

418
00:32:46,240 --> 00:32:47,240
μέτρησα.

419
00:32:48,120 --> 00:32:49,580
Τρία δολάρια.

420
00:32:51,280 --> 00:32:53,100
Τώρα έχω χάσει το μέτρημα.

421
00:32:53,440 --> 00:32:54,800
Είκοσι σεντς.

422
00:32:55,640 --> 00:32:57,000
Σαράντα λεπτά.

423
00:32:57,760 --> 00:32:59,380
Πέντε σεντς.

424
00:33:04,520 --> 00:33:05,920
Σου πήρα όλα κρεατικά σήμερα.

425
00:33:06,140 --> 00:33:09,320
Πρέπει να έχει λίγο περισσότερη γεύση
παρά κεφτεδάκια σπαγγέτι χθες,

426
00:33:09,320 --> 00:33:10,320
λυπάμαι πολύ για.

427
00:33:24,820 --> 00:33:26,000
Είναι πολύ ήπιο.

428
00:33:26,580 --> 00:33:27,740
Χρειάζεται περισσότερη καυτή σάλτσα.

429
00:33:28,640 --> 00:33:32,460
Να πάρω μερικούς φίλους και εμείς
μπορείς να πάρεις πίτσα για όλους;

430
00:33:33,370 --> 00:33:35,710
Πόσο άσχημα μπορούμε να πάθουμε;

431
00:33:36,030 --> 00:33:41,470
Λοιπόν, θα έπρεπε να έχω κάποιους συνεργούς
αυτό το έγκλημα που πρόκειται να διαπράξω;

432
00:33:43,610 --> 00:33:45,990
Αυτό το έγκλημα του πάθους για φαγητό;

433
00:33:49,030 --> 00:33:54,150
Δικαίωμα. Υποθέτω ότι αυτό που λέω είναι, είμαι
θα είναι κακό.

434
00:33:55,010 --> 00:33:58,250
Θα γίνω πολύ, πολύ κακός.

435
00:33:59,070 --> 00:34:01,090
Θα έχω ένα μεγάλο...

436
00:34:01,610 --> 00:34:03,070
Πίτσα με διπλό τυρί.

437
00:34:04,190 --> 00:34:10,570
Με όλα τα κρέατα. Και όταν λέω όλα
τα κρέατα, το εννοώ.

438
00:34:12,250 --> 00:34:17,050
Δεν έχουμε πίτσα εδώ. λυπάμαι,
έλα πάλι;

439
00:34:17,469 --> 00:34:19,929
Δεν σερβίρουμε πίτσα εδώ.

440
00:34:21,030 --> 00:34:23,050
Ω, έχω παραγγείλει πίτσα εδώ.

441
00:34:23,409 --> 00:34:26,350
Λυπάμαι, δεν πιστεύω ότι το έχεις κάνει,
κύριε.

442
00:34:26,750 --> 00:34:30,330
Μου λες ότι κάνω λάθος; Όχι, όχι,
Όχι. Δεν λέω ότι κάνεις λάθος. Είμαι

443
00:34:30,330 --> 00:34:32,690
λέγοντας ότι ίσως κάνεις λάθος.

444
00:34:33,790 --> 00:34:38,070
Ναι, όχι. Έχω παραγγείλει σίγουρα πίτσα
εδώ πριν.

445
00:34:38,409 --> 00:34:39,409
Καλά.

446
00:34:39,870 --> 00:34:42,750
Ναί. Λοιπόν, δεν έχω πίτσα
σας δίνω.

447
00:34:43,210 --> 00:34:44,650
Ακούστε, σε όλους αρέσει η πίτσα.

448
00:34:45,449 --> 00:34:49,610
Όλοι το λατρεύουν. Λες εσύ
όχι; Ναι, μου αρέσει η πίτσα. Ωραία, τότε εγώ

449
00:34:49,610 --> 00:34:51,250
θα το έχει αυτό. Σας παρακαλώ και σας ευχαριστώ.

450
00:34:52,110 --> 00:34:55,210
Δεν έχω πίτσα να σου δώσω.

451
00:34:55,820 --> 00:34:58,160
Δεν είμαστε πιάτο πίτσας. Τότε τι είναι
εσύ;

452
00:34:59,320 --> 00:35:00,480
Είμαστε το εστιατόριο του Νικ.

453
00:35:02,600 --> 00:35:03,880
Κάποιος να μου φέρει διευθυντή.

454
00:35:04,480 --> 00:35:05,660
Εντάξει, θα επιστρέψω αμέσως.

455
00:35:09,500 --> 00:35:11,180
Άκουσα ότι έχεις πίτσα τώρα.

456
00:35:57,190 --> 00:36:03,930
και θα είσαι στο δρόμο για να ζήσεις το δικό σου
όνειρα ως κάντρι μουσική

457
00:36:03,930 --> 00:36:04,930
σούπερ σταρ.

458
00:36:05,750 --> 00:36:08,950
Είναι τόσο απλό.

459
00:36:10,810 --> 00:36:15,510
Ώρα να σκάσεις ή να κατέβεις από την κατσαρόλα,
μεταφορικά.

460
00:36:16,990 --> 00:36:22,150
Εκτός αν το διαβάζετε κυριολεκτικά
πώς να γράψετε το φυλλάδιο μουσικής κάντρι.

461
00:36:50,570 --> 00:36:52,470
Έχω όνειρα.

462
00:36:54,570 --> 00:37:00,890
Και ονειρεύεται να δει το όνομά μου στη ζωή.
Και έχω σχέδια.

463
00:37:03,170 --> 00:37:07,290
Αλλά τα σχήματα τρέχουν απόψε.

464
00:37:07,530 --> 00:37:14,050
Αλλά δεν ξέρω αν έχω

465
00:37:14,050 --> 00:37:18,470
τι χρειάζεται για να πετάξεις.

466
00:37:23,980 --> 00:37:25,160
Έχω όνειρα.

467
00:37:31,540 --> 00:37:33,500
Έχω όνειρα.

468
00:37:42,420 --> 00:37:45,000
Έχω ψύλλους.

469
00:37:47,300 --> 00:37:51,140
Ψύλλοι παντού και παίρνουν τις μπουκιές τους.

470
00:37:51,380 --> 00:37:52,680
Βοηθήστε με.

471
00:37:52,970 --> 00:37:59,870
Παρακαλώ δώσε μου μια καλύτερη ζωή

472
00:37:59,870 --> 00:38:06,670
αν δεν γίνει πολύ καλύτερο από αυτό.

473
00:38:06,790 --> 00:38:10,890
Θα κουλουριθώ και θα πεθάνω.

474
00:38:24,750 --> 00:38:25,910
Έχω, παρακαλώ.

475
00:38:33,090 --> 00:38:35,310
Πήρα E.D.

476
00:38:40,070 --> 00:38:42,930
Ναι, είναι ο Μπόμπι.

477
00:38:43,950 --> 00:38:44,950
Αγγλος αστυφύλακας;

478
00:38:45,590 --> 00:38:47,530
Ναι, θα είμαι εκεί.

479
00:39:05,930 --> 00:39:06,930
Είναι τρομερά βαρύς.

480
00:39:07,330 --> 00:39:08,330
Τι περιέχει;

481
00:39:08,590 --> 00:39:11,510
Αυτό που πήρα εδώ θα το σώσει
χωματερή. Φέρτε το στο υπόγειο.

482
00:40:07,690 --> 00:40:08,790
Τραγούδια ή κάτι τέτοιο, σωστά;

483
00:40:09,310 --> 00:40:10,310
Ναι.

484
00:40:10,690 --> 00:40:12,230
Θέλω να γράφω και να παίζω.

485
00:40:12,870 --> 00:40:13,870
Διπλή κλωστή.

486
00:40:13,910 --> 00:40:14,910
Country μουσική.

487
00:40:15,310 --> 00:40:16,490
Έχω και σχέδια.

488
00:40:17,470 --> 00:40:20,970
Το δικό μου είναι να μετατρέψω αυτό το εστιατόριο σε ένα
μετρητά αγελάδα. Πάρε το στην τράπεζα.

489
00:40:24,050 --> 00:40:28,950
Δεν το είχα σκεφτεί ποτέ πριν, αλλά αυτό
υπόγειο, αυτό θα ήταν ένα εξαιρετικό μέρος

490
00:40:28,950 --> 00:40:31,970
εξασκηθείτε ή ακόμα και να κάνετε κάποιες παραστάσεις.

491
00:40:33,270 --> 00:40:36,250
Ναι, μείον τη μυρωδιά του σάπιου φαγητού.

492
00:40:36,940 --> 00:40:37,940
Βοηθήστε με να το ανοίξω.

493
00:40:40,360 --> 00:40:43,640
Έχω πάρει χρήματα από το μητρώο
και βάζοντάς το στην άκρη για αυτό.

494
00:40:44,580 --> 00:40:46,220
Αυτό εδώ.

495
00:40:46,940 --> 00:40:48,380
Και ιδού επιτέλους.

496
00:40:50,680 --> 00:40:52,580
Έχετε κλέψει από το
εστιατόριο;

497
00:40:53,620 --> 00:40:54,620
Λαμβάνονται.

498
00:40:54,880 --> 00:40:59,960
Είναι το εστιατόριο της οικογένειάς μου, οπότε δεν είναι
κλοπή. Μοιάζει περισσότερο με δανεισμό. Και

499
00:40:59,960 --> 00:41:03,820
μόλις δεις τι έχω μέσα, μην το κάνεις
ανησυχείτε. Θα κολυμπήσουμε στα χρήματα.

500
00:41:14,800 --> 00:41:21,680
τι είναι δεν μπορείτε να πείτε ότι αυτό είναι ένα
βιομηχανικό κρέας

501
00:41:21,680 --> 00:41:28,340
μύλος για άλεσμα κρέατος ναι

502
00:41:28,340 --> 00:41:35,160
η μηχανή κοπής κρέατος την ψιλοκόβει τόσο καλά
κάνει κρέας

503
00:41:35,160 --> 00:41:39,680
τρυφερό και με καλύτερη γεύση μπορείτε να αγοράσετε
φτηνό κρέας γαϊδάρου με ένα κολασμένο κόστος

504
00:41:39,680 --> 00:41:43,220
αλέστε το μέσα από αυτό το μωρό κάνει α
νόστιμο μπιφτέκι

505
00:41:43,920 --> 00:41:46,740
και να το πουλάς χώμα φτηνά και ακόμα να στρίβεις α
μεγάλο κέρδος.

506
00:41:53,660 --> 00:41:57,900
Σκατά! Μπορείτε να ρίξετε μια ολόκληρη αγελάδα μέσα
αυτό το κορόιδο!

507
00:42:33,230 --> 00:42:34,670
Πρέπει να βάλουμε αυτά τα πόντσο.

508
00:42:36,350 --> 00:42:41,250
Δεν έχω ιδέα τι είναι αυτό το πράγμα
ικανό ή τι πάει η ανάκρουση

509
00:42:41,250 --> 00:42:42,250
όπως.

510
00:42:47,450 --> 00:42:48,450
Είναι ένας μύλος οργάνων.

511
00:43:01,230 --> 00:43:03,330
Μύλος οργάνων που αλέθει όργανα.

512
00:43:04,290 --> 00:43:09,670
Α, αυτό δεν φαίνεται σαν κάτι
ότι ο πατέρας σου θα ήταν πολύ πρόθυμος

513
00:43:09,670 --> 00:43:12,470
περίπου. Νομίζεις ότι θα γίνει
τρελός;

514
00:43:13,090 --> 00:43:14,090
Τρελός;

515
00:43:14,290 --> 00:43:15,290
Ποιος είναι τρελός;

516
00:43:15,730 --> 00:43:18,850
είμαι τρελός. Είμαι τρελός που οι καλές μου ιδέες διατηρούνται
καταρρίπτοντας.

517
00:43:20,290 --> 00:43:22,710
Νόμιζα ότι είπες ότι συμφωνούσες μαζί μου,
Μπόμπι.

518
00:43:23,110 --> 00:43:25,410
Νόμιζα ότι είπες ότι αυτή ήταν μια καλή ιδέα.

519
00:43:25,850 --> 00:43:30,030
Είπες ότι τα μπιφτέκια και οι πατάτες είναι αυτά
θα έπρεπε να πουλάμε. Θυμάσαι

520
00:43:30,030 --> 00:43:31,030
αυτό;

521
00:43:31,440 --> 00:43:35,680
Ναι, ναι, ναι. Εξακολουθώ να πιστεύω ότι είναι ένα
καλή ιδέα. Είναι απλά...

522
00:43:35,680 --> 00:43:42,440
Δείτε το.

523
00:43:45,140 --> 00:43:46,160
Είναι όμορφο.

524
00:43:48,880 --> 00:43:50,040
Τι συμβαίνει;

525
00:43:52,000 --> 00:43:53,620
Είμαι εγώ, κύριε Ρικ.

526
00:43:55,360 --> 00:43:58,620
Αγγλος αστυφύλακας; Ναι, είμαι εγώ, Μπόμπι Σουιτ.

527
00:43:59,150 --> 00:44:02,730
Τι για όνομα του Θεού κάνεις εδώ έτσι
αργά; Στο υπόγειο;

528
00:44:03,910 --> 00:44:04,910
Ποιος είναι αυτός μαζί σου;

529
00:44:05,410 --> 00:44:06,710
Έχεις κορίτσι εδώ κάτω;

530
00:44:09,090 --> 00:44:10,090
Πατερούλης.

531
00:44:12,370 --> 00:44:13,370
Παιδάριο.

532
00:44:14,150 --> 00:44:16,330
Δέχομαι πλέον το όχι για απάντηση.

533
00:44:16,690 --> 00:44:18,390
Έκανα τις δικές μου κινήσεις.

534
00:44:18,590 --> 00:44:19,590
Τι εννοείς;

535
00:44:20,170 --> 00:44:21,270
Τι είναι αυτό εκεί;

536
00:44:22,430 --> 00:44:24,410
Αυτό εδώ είναι το μέλλον.

537
00:44:25,370 --> 00:44:28,510
Όχι, σας το έχω πει. Και σου είπα,
γέρος.

538
00:44:29,080 --> 00:44:31,960
Θα έχετε το δικό σας εστιατόριο
εκτός λειτουργίας αν δεν ξεκινήσουμε

539
00:44:31,960 --> 00:44:36,820
ταρακουνώντας τα πράγματα. Άκου κορίτσι μου. Όχι
τρόπο, σε καμία περίπτωση. Τι θα λέγατε να κρατάμε

540
00:44:36,820 --> 00:44:37,538
ένα λεπτό;

541
00:44:37,540 --> 00:44:40,500
Έχω τελειώσει το τρίτο βιολί. αξίζω
να ακουστεί.

542
00:44:40,820 --> 00:44:41,980
Σωστά, τελειώσατε.

543
00:44:42,320 --> 00:44:44,240
Απολύθηκες. Το ακούς αυτό;

544
00:44:44,620 --> 00:44:45,620
κ. Κρουκ.

545
00:44:46,460 --> 00:44:47,700
Απολύθηκε; παράτησα.

546
00:44:47,960 --> 00:44:52,240
Όχι, όχι, όχι, όχι. Δεν πρόκειται να πούμε
οτιδήποτε θα μετανιώσουμε αργότερα,

547
00:44:52,460 --> 00:44:53,460
εντάξει; Εγκαταλείπω;

548
00:44:53,900 --> 00:44:55,300
Πρόστιμο. Αδεια.

549
00:44:56,220 --> 00:44:58,060
Μακάρι να μην ήταν ποτέ εδώ.

550
00:45:02,220 --> 00:45:04,600
Θα κάνουμε μερικά βήματα
πίσω.

551
00:45:38,830 --> 00:45:40,670
Σου είπα ότι ήταν κολασμένος μύλος.

552
00:45:55,210 --> 00:45:56,250
Έχετε ακούσει για τον Έλεγχο εδάφους;

553
00:45:58,390 --> 00:45:59,390
Εδώ είναι ο Ground Nick.

554
00:46:28,590 --> 00:46:33,950
Πρέπει να καλέσουμε την αστυνομία και να καλέσουμε έναν
ασθενοφόρο.

555
00:46:35,030 --> 00:46:36,590
Ένα ασθενοφόρο;

556
00:46:37,310 --> 00:46:39,830
Τι πρόκειται να κάνει ένα ασθενοφόρο για να βοηθήσει
αυτόν;

557
00:46:43,290 --> 00:46:43,970
Αυτό

558
00:46:43,970 --> 00:46:50,950
ήταν ένα

559
00:46:50,950 --> 00:46:51,950
ατύχημα.

560
00:46:52,210 --> 00:46:53,790
Δεν έφταιγε κανείς.

561
00:46:54,710 --> 00:46:56,310
Δεν έφταιγες εσύ.

562
00:47:00,240 --> 00:47:03,920
Εσύ έτυχε να είσαι αυτός που
τον έσπρωξε στην κρεατομηχανή.

563
00:47:05,140 --> 00:47:06,140
Συμπτωματικώς.

564
00:47:07,300 --> 00:47:09,480
Ήταν ένα ατύχημα.

565
00:47:09,780 --> 00:47:10,980
Φυσικά και ήταν.

566
00:47:12,960 --> 00:47:16,060
Και αν καλέσουμε τους μπάτσους, αυτό είναι
θα τους πω.

567
00:47:17,780 --> 00:47:22,600
Αξιωματικός, ο Μπόμπι μπήκε ανάμεσα σε εμένα και τον μπαμπά μου
όταν κάναμε μια μικρή οικογένεια

568
00:47:22,600 --> 00:47:23,960
φτύσιμο, μια μικρή διαφωνία.

569
00:47:24,720 --> 00:47:27,240
Λοιπόν, το επόμενο πράγμα που ξέρετε...

570
00:47:27,840 --> 00:47:33,680
Ο Μπόμπι σπρώχνει τον μπαμπά μου και πέφτει
προς τα πίσω στον γίγαντα, μεγέθους ανθρώπου

571
00:47:33,680 --> 00:47:34,680
μύλος.

572
00:47:35,460 --> 00:47:36,460
Συμβαίνει κάθε μέρα.

573
00:47:40,980 --> 00:47:42,180
Θα μπορούσαμε να το κάνουμε αυτό.

574
00:47:42,500 --> 00:47:44,240
Θα μπορούσαμε να καλέσουμε την αστυνομία.

575
00:47:46,480 --> 00:47:49,960
Ή... Ή... Εμείς

576
00:47:49,960 --> 00:47:55,500
θα μπορούσα να πω ότι ο πατέρας μου πήγε στη Φλόριντα.

577
00:47:56,740 --> 00:47:59,070
Συνταξιούχος. Σαν να έλεγε
όλοι.

578
00:48:02,170 --> 00:48:04,070
Και άφησα το εστιατόριο σε εσάς.

579
00:48:05,510 --> 00:48:06,730
Ως γαμήλιο δώρο.

580
00:48:08,630 --> 00:48:09,630
Δώρο γάμου;

581
00:48:10,970 --> 00:48:15,450
Το μόνο που ήθελε ήταν να το βεβαιώσει
το κοριτσάκι του φρόντιζε.

582
00:48:21,610 --> 00:48:22,650
Το υπογράφεις;

583
00:48:32,170 --> 00:48:33,350
Και το εστιατόριο είναι δικό μας.

584
00:48:34,710 --> 00:48:35,710
Δικός μας.

585
00:48:36,110 --> 00:48:42,130
Ο μπαμπάς ήθελε πάντα να το έχεις. Και
τώρα που έφυγε, συνταξιούχος,

586
00:48:42,470 --> 00:48:46,590
παίρνεις το εστιατόριο και εμένα.

587
00:48:47,450 --> 00:48:48,450
Κέρδισε-νίκη.

588
00:49:04,170 --> 00:49:06,350
Δεν ξέρω τίποτα για το τρέξιμο όχι
εστιατόρια.

589
00:49:07,810 --> 00:49:12,050
Το μόνο που θέλω να κάνω είναι, θέλω να γράψω και
εκτελέσει.

590
00:49:13,170 --> 00:49:15,450
Έχω τη μουσική μέσα μου.

591
00:49:15,850 --> 00:49:16,850
Ξέρω πολλά.

592
00:49:17,370 --> 00:49:20,030
Μπορώ να διαχειριστώ αυτό το μέρος καλύτερα από ό, τι είναι
έχει τρέξει πριν.

593
00:49:21,130 --> 00:49:24,430
Μπορείτε να είστε το πρόσωπο της επιχείρησης.

594
00:49:26,310 --> 00:49:27,990
Και γράψε μουσική στο υπόγειο.

595
00:49:29,350 --> 00:49:31,330
Όποτε είσαι έτοιμος να φύγεις από το
υπόγειο.

596
00:49:32,490 --> 00:49:36,210
Πηγαίνετε στη φήμη και την περιουσία, παίζοντας σε
ξεπουλημένα πλήθη.

597
00:49:37,050 --> 00:49:38,050
Είσαι ελεύθερος να πας.

598
00:49:41,230 --> 00:49:42,530
Πώς ακούγεται αυτό;

599
00:49:46,270 --> 00:49:47,270
Καλός.

600
00:49:48,770 --> 00:49:49,770
Μεγάλος.

601
00:50:13,400 --> 00:50:19,240
Τώρα, αν πρόκειται να γίνεις το πρόσωπο του
το εστιατόριο, θα πρέπει

602
00:50:19,240 --> 00:50:26,060
πραγματικά κάνε κάτι με το πρόσωπό σου και
ολόκληρο... Τι φταίει

603
00:50:26,060 --> 00:50:27,060
με το πρόσωπό μου;

604
00:50:27,860 --> 00:50:31,480
Μοιάζεις με έναν γαμημένο αιχμάλωτο που απλά
δραπέτευσε από το Βιετνάμ.

605
00:50:33,160 --> 00:50:34,920
Έχεις πρόσωπο παππού.

606
00:50:37,450 --> 00:50:40,030
Βάζω στοίχημα ότι μπορούμε να εξοικονομήσουμε 20 χρόνια.

607
00:50:41,970 --> 00:50:42,970
Κυριολεκτικά.

608
00:51:26,490 --> 00:51:29,290
Ωχ. Ωχ.

609
00:52:01,780 --> 00:52:02,780
Ναι!

610
00:52:03,280 --> 00:52:04,680
Λένε τα ψέματά τους!

611
00:52:05,460 --> 00:52:06,680
Δεν επιβιώνουν!

612
00:52:07,620 --> 00:52:09,080
Λένε στο λι...

613
00:52:35,310 --> 00:52:36,310
τα αδύνατα και γαϊδούρια μαλλιά σου.

614
00:52:36,990 --> 00:52:43,850
Μου αρέσουν τα μαλλιά μου. Αλλά αν τα φοράς όλα αυτά
την ώρα, θα γεμίσει το κοστούμι σας.

615
00:52:44,670 --> 00:52:46,850
Ωχ, οι περμανάντ μπήκαν τώρα.

616
00:53:17,170 --> 00:53:20,570
Είσαι... Είσαι... Γιατί, ναι, είμαι.

617
00:53:21,810 --> 00:53:23,430
Ponce de la Surge.

618
00:53:23,850 --> 00:53:24,850
Χα.

619
00:53:31,890 --> 00:53:38,070
Είμαι ηλίθιος. Ναι; The Newtown Gazette
κριτικός τροφίμων, Ponce de la Surge, μόλις

620
00:53:38,070 --> 00:53:41,610
μπήκε στο εστιατόριό μας και θέλει
δοκιμάστε το σπεσιαλιτέ μας burger.

621
00:53:45,000 --> 00:53:50,000
για μια κριτική για το εστιατόριο.

622
00:55:28,110 --> 00:55:30,590
Ω, μου, μου, μου.

623
00:55:34,410 --> 00:55:38,650
Θα διαβάσετε την κριτική μου στην εφημερίδα
αύριο.

624
00:55:39,470 --> 00:55:40,470
Καλημέρα.

625
00:55:41,010 --> 00:55:42,810
Πήρα το κότσι της εφημερίδας.

626
00:55:44,910 --> 00:55:45,910
Καλά.

627
00:55:47,490 --> 00:55:52,430
Ενώ η διακόσμηση στερείται κάποιας ευαισθησίας,
skip, μπλα, μπλα, μπλα, μπλα, εδώ είμαστε

628
00:55:52,430 --> 00:55:56,880
πήγαινε. Είναι κάπως γλυκιά γεύση,
κάτι που είχαν τα χείλη αυτού του κριτικού

629
00:55:56,880 --> 00:55:58,100
που τους δόθηκε πριν.

630
00:55:58,440 --> 00:56:02,940
Αλλά, με απλούς όρους, και σε όλα τα κεφαλαία,
Το λάτρεψα!

631
00:56:03,320 --> 00:56:08,640
Όλοι πρέπει να περπατήσουν, όχι, λέω τρέξιμο, για να
πάρτε ένα μπέργκερ και δοκιμάστε το εξαιρετικά

632
00:56:08,640 --> 00:56:09,640
γλυκό κρέας!

633
00:56:10,400 --> 00:56:12,760
Ξέρω τι θα κάνω.

634
00:56:14,380 --> 00:56:15,380
Το έχω κάνει αυτό.

635
00:56:15,900 --> 00:56:17,080
Το έχω κάνει αυτό.

636
00:56:30,700 --> 00:56:31,700
Θα πάω να πάρω άλλο χαρτί.

637
00:56:33,240 --> 00:56:35,100
Πάρα πολύς ενθουσιασμός για σένα, υποθέτω.

638
00:56:35,460 --> 00:56:36,460
Αυτό είναι υπέροχο.

639
00:56:37,680 --> 00:56:42,360
Μαγείρεψες αυτό το μπιφτέκι, νομίζω.

640
00:56:44,800 --> 00:56:45,800
Θα πάρω μια σφουγγαρίστρα.

641
00:56:57,560 --> 00:56:58,580
Θα γίνουμε διάσημοι.

642
00:57:00,940 --> 00:57:07,720
αυτό που σερβίραμε αυτός ο κριτικός τροφίμων ήταν
άνθρωπο που υπηρετήσαμε

643
00:57:07,720 --> 00:57:14,480
τον άνθρωπο κρέας ακριβώς έτσι τι είσαι
λέγοντας είναι

644
00:57:14,480 --> 00:57:17,200
πρέπει να βρούμε περισσότερους ανθρώπους για να μαζέψουμε

645
00:57:44,780 --> 00:57:45,780
Το άκουγες;

646
00:57:46,180 --> 00:57:47,180
Μμ - Χμμ.

647
00:57:49,960 --> 00:57:52,160
Νομίζω ότι είσαι έτοιμος για το επόμενο βήμα.

648
00:57:54,360 --> 00:57:55,360
Ακροατήριο.

649
00:57:56,300 --> 00:57:57,920
Χρειάζεσαι κοινό.

650
00:57:59,240 --> 00:58:00,480
Σκεφτείτε το.

651
00:58:01,040 --> 00:58:05,560
Θα μπορούσες να είσαι το πρόσωπο και η φωνή του
το εστιατόριο.

652
00:58:07,040 --> 00:58:08,120
Μπόμπι Σουιτ.

653
00:58:24,200 --> 00:58:26,640
σκατά κινουμένων σχεδίων. Δώσε μου το γουρούνι.

654
00:58:26,940 --> 00:58:33,760
Και μπορείτε να παίξετε στο υπόγειο

655
00:58:33,760 --> 00:58:35,780
και μπορώ να σας φέρω ένα κοινό.

656
00:58:36,180 --> 00:58:37,180
Κέρδισε-νίκη.

657
00:58:37,660 --> 00:58:39,560
Μπορείτε να ηχογραφήσετε εγγραφές.

658
00:58:39,960 --> 00:58:42,540
Πουλήστε τα εδώ στο εστιατόριο.

659
00:58:43,240 --> 00:58:46,160
Γράψε ένα κουδούνισμα. Γίνε διάσημος.

660
00:58:46,440 --> 00:58:49,600
Συνταγματάρχη Σάντερς, γνώρισε τον Κένι Ρότζερς.

661
00:58:49,980 --> 00:58:53,160
Ronald McDonald, γνώρισε τον Michael McDonald.

662
00:58:55,950 --> 00:58:56,868
Ο βασιλιάς.

663
00:58:56,870 --> 00:58:57,870
Κρέας.

664
00:58:58,990 --> 00:59:02,190
Το Burger King.

665
00:59:03,750 --> 00:59:07,470
Μπορείτε να το έχετε με τον τρόπο σας.

666
00:59:10,210 --> 00:59:11,650
Αυτό μπορεί να είσαι εσύ.

667
00:59:17,590 --> 00:59:20,430
Είναι δύο πουλιά με μια πέτρα.

668
00:59:21,950 --> 00:59:24,510
Θα κατεβάσω το κοινό κοντά σας
το υπόγειο.

669
00:59:26,540 --> 00:59:28,400
Και τότε μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε μερικά από αυτά για το
κρέας.

670
00:59:32,160 --> 00:59:36,720
Τι θα πουν οι άνθρωποι όταν αυτά
από την πόλη να χαθούν;

671
00:59:38,640 --> 00:59:43,840
Λοιπόν, πρώτα, θα ξεκινήσω με το
κομητειών. Ξέρετε, οι άνθρωποι που

672
00:59:43,840 --> 00:59:46,200
ο κόσμος δεν θα πειράξει αν πάνε
ή όχι. Δεν θα ήξεραν.

673
00:59:47,020 --> 00:59:50,360
Και μετά θα αρχίσω να ψάχνω για άδεια
πιάτα.

674
00:59:50,620 --> 00:59:54,640
Και θα αρπάξω μόνο το συνολικό μισό
τους.

675
00:59:57,420 --> 00:59:59,260
Πώς θα κρατήσουμε τον Τζέρι μακριά
το υπόγειο;

676
01:00:00,120 --> 01:00:03,200
Απλώς πες του ότι υπάρχει μια μεγάλη γριά αράχνη
εκεί κάτω. Μισεί τις αράχνες.

677
01:00:05,460 --> 01:00:06,640
Επίσης, είναι ηλίθιος.

678
01:00:06,960 --> 01:00:09,260
Γεια σου. Πες του ότι δεν μπορεί να πάει στο
υπόγειο.

679
01:00:10,060 --> 01:00:13,460
Του αρέσει εκεί κάτω. Ακούστε με να παίζω.
Ματιά.

680
01:00:15,800 --> 01:00:17,620
Θέλετε ένα κοινό;

681
01:00:20,960 --> 01:00:24,100
Ή θέλετε ένα γεμάτο σπίτι για όλους
απόδοση;

682
01:00:32,400 --> 01:00:39,000
συναυλίες στο υπόγειο και μπορούσαμε
ηχογραφήστε δίσκους και πουλήστε τους

683
01:00:39,000 --> 01:00:40,540
στο εστιατόριο.

684
01:00:42,740 --> 01:00:43,960
Πήγαινε στη δουλειά.

685
01:00:47,960 --> 01:00:49,500
είπα

686
01:00:49,500 --> 01:00:56,460
φτάσω στο

687
01:00:56,460 --> 01:00:57,460
εργασία. Ω, σκατά, ναι.

688
01:02:16,880 --> 01:02:18,380
Sweetmeats, έχετε δειπνήσει μαζί μας
πριν;

689
01:02:18,760 --> 01:02:22,260
Όχι, είμαστε από έξω από την πόλη. Ακούσαμε
τα μπιφτέκια σου είναι νόστιμα.

690
01:02:23,220 --> 01:02:25,140
Α, δεν είσαι ο πιο ωραίος;

691
01:02:25,720 --> 01:02:28,520
Και η φιλοξενία σας, κορυφαία.

692
01:02:28,880 --> 01:02:31,220
Α, και λες ότι είσαι από έξω από την πόλη;

693
01:02:33,420 --> 01:02:36,880
Λοιπόν, υποθέτω ότι θα έχουμε
να σε σκοτώσω.

694
01:02:47,880 --> 01:02:48,880
Καλά τι έχεις;

695
01:04:02,760 --> 01:04:09,500
Δουλεύοντας όλη μου τη ζωή, σπάζοντας κόκαλα και
μώλωπες, μόνο για να

696
01:04:09,500 --> 01:04:12,920
πάω εκεί που είμαι και μετά βίας χορεύω.

697
01:04:13,860 --> 01:04:15,960
Μεγάλες μέρες και νύχτες,

698
01:04:17,060 --> 01:04:23,380
λέγοντας ψέματα και εξαπατώντας ίνες, αίμα,
ιδρώτα και δάκρυα και όλοι οι φόβοι του α

699
01:04:23,380 --> 01:04:24,380
εργαζόμενος άνθρωπος.

700
01:04:25,540 --> 01:04:27,300
Αλλά γίνεται δύσκολο.

701
01:04:29,580 --> 01:04:35,720
Για να συνεχίσω, το λέω στον εαυτό μου
απλή φράση μέσα σε ένα τραγούδι

702
01:04:35,720 --> 01:04:42,100
Το άλεσμα είναι σκληρό, το άλεσμα είναι τραχύ
Και δεν δίνω ποτέ

703
01:04:42,100 --> 01:04:49,060
επάνω Πληρώστε τις οφειλές μου, αφιερώστε τον χρόνο μου
κεφάλι ψηλότερα από ψηλά Το

704
01:04:49,060 --> 01:04:55,080
το άλεσμα είναι σκληρό, το άλεσμα είναι τραχύ Και
Ποτέ δεν θα πω ότι έχω χορτάσει

705
01:04:55,080 --> 01:04:59,460
δημιουργός μου την πιστή μέρα Θα κοιτάξει
σε μένα και θα κάνει

706
01:05:00,300 --> 01:05:07,260
Αγόρι, τα κατάφερες μια χαρά,
πιάνοντας την κόλαση στη γη.

707
01:05:08,260 --> 01:05:15,160
Ένας διάβολος χρειάζεται πάντα έναν φίλο για να δικαιολογήσει
τα πράγματα που θα κάνει και θα βοηθήσει

708
01:05:15,160 --> 01:05:16,160
τον μέσω.

709
01:05:16,640 --> 01:05:22,820
Αλλά δεν είναι σωστό να πάρεις κάποιον
ζωή,

710
01:05:23,040 --> 01:05:27,220
ακόμα κι αν βοηθάει αν δεν πάρεις
ο ανελκυστήρας.

711
01:05:35,280 --> 01:05:42,140
Αν δεν είμαι αλήθεια, να είσαι σίγουρος

712
01:05:42,140 --> 01:05:45,860
ότι πάντα με έχεις και θα έχω
σε έχω πάντα.

713
01:05:46,160 --> 01:05:51,640
Το άλεσμα είναι σκληρό, το άλεσμα είναι τραχύ,
και δεν τα παρατάω ποτέ.

714
01:05:51,840 --> 01:05:58,740
Κάνω τον χρόνο μου, κρατάω το κεφάλι ψηλά
παρά ψηλά. Το άλεσμα είναι σκληρό,

715
01:05:59,020 --> 01:06:02,800
το άλεσμα είναι τραχύ, και δεν θα το πω ποτέ
Χόρτασα.

716
01:06:19,340 --> 01:06:25,760
Θα πληρώσω τις οφειλές μου, θα κάνω τον χρόνο μου, θα κάνω
κρατάω το κεφάλι μου ψηλότερα από ψηλά.

717
01:06:40,550 --> 01:06:41,550
Μόλις πουλήσαμε.

718
01:06:56,110 --> 01:06:58,370
99 μπέργκερ σε μια μέρα.

719
01:06:58,590 --> 01:06:59,590
Ω, hot dang!

720
01:06:59,710 --> 01:07:04,530
Έχουμε τελειώσει εντελώς το κρέας. Α, πώς
Πολλά αντίτυπα του άλμπουμ μου πουλήσαμε;

721
01:07:04,530 --> 01:07:05,530
πέντε αντίγραφα.

722
01:07:06,910 --> 01:07:07,910
Πέντε αντίγραφα;

723
01:07:11,030 --> 01:07:12,770
Θεέ μου, τα κατάφερα.

724
01:07:14,050 --> 01:07:16,430
Ναι, τα κατάφερες.

725
01:07:17,770 --> 01:07:21,360
Πρέπει να κάνουμε ένα... πάρτι ή ένα
γιορτή εδώ στο εστιατόριο

726
01:07:21,360 --> 01:07:27,180
μνημονεύοντας και γιορτάζοντας και
αξιοποιώντας αυτό το 100ο μπιφτέκι.

727
01:07:28,180 --> 01:07:29,380
Πέντε αντίγραφα.

728
01:07:29,660 --> 01:07:34,520
Έχω ήδη δύο από τα τρία
τοπικοί ειδησεογραφικοί σταθμοί που καλούν για ένα

729
01:07:34,520 --> 01:07:35,520
συνέντευξη.

730
01:07:36,300 --> 01:07:39,100
Λοιπόν, μια συνέντευξη μαζί σας.

731
01:07:40,900 --> 01:07:44,000
Χρειάζομαι περισσότερο κρέας.

732
01:07:46,500 --> 01:07:48,520
Και πρέπει να συναντήσω το δικό μου

733
01:07:54,640 --> 01:08:01,520
θαυμαστής ναι μπαμπί μπορείς να πας να παίξεις ό,τι όχι
πάω κατεβαίνω στο

734
01:08:01,520 --> 01:08:08,360
υπόγειο για να κάνω εε απογραφή ναι
απογραφή ότι αυτό κάνω εγώ είμαι

735
01:08:08,360 --> 01:08:11,440
κάτω να κάνω την απογραφή και σε έχω
έλα εκεί κάτω μαζί μου αλλά έχουμε ακόμα

736
01:08:11,440 --> 01:08:14,740
εκείνη η γιγάντια αράχνη εκεί κάτω έτσι

737
01:08:15,690 --> 01:08:16,690
Ναι, γιγαντιαία αράχνη.

738
01:08:16,810 --> 01:08:18,250
Ναι. Ναι.

739
01:08:18,729 --> 01:08:20,050
Νομίζω ότι ξέρω τι συμβαίνει.

740
01:08:22,069 --> 01:08:23,910
Το κάνεις;

741
01:08:24,390 --> 01:08:25,450
Ναι, θα πας μόνος σου.

742
01:08:26,130 --> 01:08:28,529
Ω, όχι, όχι. Όχι, όχι, δεν πειράζει. Είναι
εντάξει.

743
01:08:29,109 --> 01:08:30,109
Είναι εντάξει.

744
01:08:30,930 --> 01:08:36,450
Ο Paul McCartney, ξέρετε, έφυγε από το
Beatles και πήρε το φτερό.

745
01:08:37,109 --> 01:08:41,790
Και δεν ξέρουμε τα ονόματα των φτερών
επειδή είναι όλος ο Paul McCartney, σωστά;

746
01:08:41,870 --> 01:08:43,109
Αλλά δεν θα έπρεπε να το φανταστούμε.

747
01:08:43,630 --> 01:08:44,649
Ναι. Μμ - Χμμ.

748
01:08:44,930 --> 01:08:46,680
Ναι. Ο Έλτον Τζον είναι ο καλύτερος, φίλε.

749
01:08:49,460 --> 01:08:54,960
Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι το Imagine τελειώνει από
Τζον Λένον.

750
01:08:55,540 --> 01:08:59,000
Ναι, μάλλον είναι ο Έλτον Τζον Λένον
θα ήταν το χριστιανικό του όνομα. Το έκανε

751
01:08:59,000 --> 01:09:00,000
Άνθρωπος.

752
01:09:00,180 --> 01:09:01,180
Μμ - Χμμ.

753
01:09:01,939 --> 01:09:05,120
Εντάξει, θα πάω προς τα κάτω
υπόγειο και τα λέμε αύριο.

754
01:09:06,100 --> 01:09:11,120
Καλά. Εντάξει. Εντάξει, μπορείς
οτιδήποτε βάλεις στο μυαλό σου.

755
01:09:12,660 --> 01:09:13,660
σε πήρα.

756
01:09:14,200 --> 01:09:15,560
Ό,τι κι αν επιλέξετε.

757
01:09:16,040 --> 01:09:17,479
Καλά. Ναι, είσαι ο καλύτερος.

758
01:09:18,080 --> 01:09:19,540
Καλά. Εντάξει.

759
01:09:20,439 --> 01:09:21,800
Δροσερός. σε αγαπώ.

760
01:09:22,279 --> 01:09:25,120
Ναι. σε αγαπώ. σε αγαπώ.

761
01:09:26,340 --> 01:09:27,340
Γεια σου, Τζάρεντ.

762
01:09:28,819 --> 01:09:29,819
Ευχαριστώ για την κατανόηση.

763
01:09:44,819 --> 01:09:49,060
Το να σε πιάσω είναι το μόνο που θέλω να κάνω.

764
01:09:49,500 --> 01:09:50,660
Σε πιάνω.

765
01:09:52,080 --> 01:09:54,420
Πιασμένος στη μέση της αγάπης, αυτό είναι
αλήθεια.

766
01:09:56,740 --> 01:10:01,400
Περνάω τον χρόνο μου κυνηγώντας και περιμένοντας, πετάλι
στο μέταλλο, που ξεθωριάζει μέσα στη ζωή,

767
01:10:01,640 --> 01:10:05,640
κάνοντας κινήσεις με λίγο δισταγμό,
λέγοντας και προσεύχομαι να γίνεις δικός μου

768
01:10:05,640 --> 01:10:10,320
απόψε. Τώρα έχω περάσει αρκετά
ικετεύστε να βεβαιωθείτε ότι δεν θα παγιδευτείτε.

769
01:10:10,880 --> 01:10:16,400
Το μόνο που ξέρω είναι ότι αν σε καταλάβω, δεν θα το πάρω ποτέ
να φύγεις ή να σε στείλω πίσω.

770
01:10:18,600 --> 01:10:24,020
Σε λίγα λεπτά, ο ιδιοκτήτης του Sweet Meat και
η ιδιοφυΐα πίσω από το πιο γλυκό κρέας

771
01:10:24,020 --> 01:10:29,280
τριγύρω, ο Bobby Sweet, θα σερβίρει
Τοπικό αστέρι του ποδοσφαίρου Wyatt

772
01:10:29,280 --> 01:10:30,960
το 100ο burger που πουλήθηκε.

773
01:10:31,260 --> 01:10:36,520
Είναι η πολύ σημαντική περίσταση εδώ.
Αυτοί οι άνθρωποι είναι πεινασμένοι για κρέας.

774
01:10:48,430 --> 01:10:54,170
Είναι χαρά μου ως ιδιοκτήτης και χειριστής
αυτής της εγκατάστασης

775
01:10:54,170 --> 01:11:00,990
για να σας σερβίρω το 100ο burger που

776
01:11:00,990 --> 01:11:01,949
έχουμε φτιάξει.

777
01:11:01,950 --> 01:11:05,710
Ως στρατηγός γυμνασίου, το έχω κάνει
συμπλήρωσα πολλές πάσες, αλλά είμαι εδώ

778
01:11:05,710 --> 01:11:11,250
πει κανείς δεν πρέπει να περάσει αυτά τα νόστιμα
burgers στο Sweet Mess.

779
01:11:11,590 --> 01:11:16,890
Κρέας. Αυτό είναι γλυκό κρέας. Κρέας. Βρεγμένο κρέας.
Γλυκό κρέας.

780
01:11:17,870 --> 01:11:19,550
Θα σκοτώσω αυτό το παιδί κάποια μέρα.

781
01:11:20,470 --> 01:11:21,190
Εσύ

782
01:11:21,190 --> 01:11:36,830
ανάγκη

783
01:11:36,830 --> 01:11:37,830
να θυμηθώ κάτι.

784
01:11:38,310 --> 01:11:40,830
Είσαι δικός μου, όχι δικός τους.

785
01:11:41,130 --> 01:11:42,130
Τι;

786
01:11:43,370 --> 01:11:46,730
Είσαι το αγόρι μου. Εσύ και εγώ είμαστε
μαζί.

787
01:11:47,530 --> 01:11:53,530
Φίλε, δεν είπες ποτέ ένα είδος
μου είπε ή μου φέρθηκε καλά. Είσαι

788
01:11:53,530 --> 01:11:58,350
πάντα πολύ αγενής. Ποτέ δεν έχεις καν
μου έδειξε οποιαδήποτε στοργή σαν να μου κρατάει

789
01:12:51,400 --> 01:12:52,400
Είσαι δικός μου τώρα.

790
01:12:52,700 --> 01:12:55,680
Αν σε πιάσω με κάποιον άλλο, θα το κάνω
κόψτε το πουλί σας και ξεκινάμε

791
01:12:55,680 --> 01:12:56,720
χοτ ντογκ στο μενού.

792
01:12:58,060 --> 01:12:58,500
Πες

793
01:12:58,500 --> 01:13:08,840
εγώ,

794
01:13:08,840 --> 01:13:11,880
ποιο είναι το μυστικό συστατικό που κάνει
τόσο γλυκό το κρέας;

795
01:13:12,180 --> 01:13:15,220
Λοιπόν, ξέρεις, Κάρι, δεν μπορώ να είμαι
αποκαλύπτοντας τέτοια μυστικά.

796
01:13:15,680 --> 01:13:16,680
Είναι οι άνθρωποι.

797
01:13:17,140 --> 01:13:18,140
Τι;

798
01:13:27,219 --> 01:13:31,240
Οι άνθρωποι που φτιάχνουν το φαγητό με τα δικά τους
στοργική φροντίδα. Οι εργατικοί Αμερικανοί.

799
01:13:32,220 --> 01:13:34,060
Ναι, οι άνθρωποι.

800
01:13:56,880 --> 01:13:58,700
περισσότερο από το να κάνεις κακό.

801
01:13:59,860 --> 01:14:04,000
Το να σε πιάσω είναι το μόνο που θέλω να κάνω.

802
01:14:04,480 --> 01:14:08,140
Σε πιάνει μια ζεστή αγκαλιά.

803
01:14:09,220 --> 01:14:13,260
Το να σε πιάσω όταν σε είδα για πρώτη φορά
όταν ήξερα.

804
01:14:13,900 --> 01:14:18,740
Σε πιάνω, θα με πιάσω
εκείνο το δρόμο.

805
01:14:32,769 --> 01:14:33,850
100η προσπάθεια.

806
01:14:34,690 --> 01:14:35,910
Ιησούς, Τζέρι.

807
01:14:51,310 --> 01:14:57,230
Γεια σου, Τζέρι. Γεια σου, Μπόμπι.
Ματιά. Ω, ναι. Παρατηρείς οτιδήποτε

808
01:14:57,230 --> 01:14:59,250
λάθος για τον ήλιο;

809
01:15:03,560 --> 01:15:04,379
Εκεί πάμε.

810
01:15:04,380 --> 01:15:08,280
Αυτό το λίγο εκεί; Όχι, όχι.
Λοιπόν, δεν γράφεται σωστά.

811
01:15:11,120 --> 01:15:12,700
Όχι, είμαι σίγουρος ότι έτσι γράφεις
τελείωσε.

812
01:15:13,600 --> 01:15:14,499
Ναι, όχι.

813
01:15:14,500 --> 01:15:15,358
Ω, ναι.

814
01:15:15,360 --> 01:15:17,400
Είμαι εδώ. Πώς το γράφεις
πάλι;

815
01:15:18,140 --> 01:15:23,960
E -R. Ναι, αυτό είναι σωστό. Άρα αυτό πρέπει
σημαίνει κάτι άλλο στον κόσμο.

816
01:15:26,740 --> 01:15:32,040
Χρειάζεσαι μια αγκαλιά, μπουμπούκι; Ναι, δώσε μου ένα
αγκαλιά. Μου έλειψες.

817
01:15:32,430 --> 01:15:33,850
Α, μου έλειψες κι εμένα.

818
01:15:34,410 --> 01:15:35,410
τα πας καλα?

819
01:15:35,530 --> 01:15:36,509
τα πάω καλά.

820
01:15:36,510 --> 01:15:38,230
Μακάρι να μπορούσα να το καταλάβω αυτό
παράθυρο.

821
01:15:38,550 --> 01:15:40,550
Α, θα σου δώσω δύο Ο και εκατό.
Είναι σωστό;

822
01:15:40,850 --> 01:15:46,110
Αυτό είναι αλήθεια. Αυτό είναι σωστό. Υπάρχουν
δύο Ο και εκατό. Ίσως λοιπόν εσύ

823
01:15:46,110 --> 01:15:48,550
ξέρετε τι, ίσως δεν υπάρχει τίποτα λάθος.
Ίσως αυτό είναι τέλειο.

824
01:15:49,110 --> 01:15:52,970
Ίσως είσαι τέλειος, Τζάρεντ. Νομίζω πως ναι.
Εννοώ, μπορεί να είσαι μάγος τραγουδιών, αλλά

825
01:15:52,970 --> 01:15:56,490
αφήνεις την ορθογραφία σε μένα, παλιό
οφθαλμός. Κάνω τα γράμματα και τους αριθμούς.

826
01:15:57,170 --> 01:16:00,450
Μια χαρά. Εντάξει. Γεια, ξέρεις
τι; Μην μείνετε εδώ για πολύ καιρό

827
01:16:00,450 --> 01:16:02,210
θερμότητα. Θα σου φτάσει στο κεφάλι, εντάξει; Ω.

828
01:16:03,730 --> 01:16:04,730
Καλά.

829
01:16:05,910 --> 01:16:07,170
Πάνω από 100 σερβίς.

830
01:16:08,130 --> 01:16:09,130
Ναι, αυτό είναι τέλειο.

831
01:16:10,150 --> 01:16:11,790
Παρατηρείτε τα δύο O;

832
01:16:12,630 --> 01:16:13,790
Μοιάζουν με μπούμπες.

833
01:16:14,770 --> 01:16:16,130
Θα τους το πω όταν μπουν.

834
01:16:21,970 --> 01:16:25,750
Πρέπει να ξεφορτωθούμε... Πρέπει
ξεφορτωθείτε τον Τζέρι.

835
01:16:26,050 --> 01:16:27,050
Τι; Όχι γιατί;

836
01:16:27,320 --> 01:16:29,880
Αυτός ο ηλίθιος θα μας κάνει να το μάθουμε.
Μην τον αποκαλείς έτσι.

837
01:16:30,360 --> 01:16:31,360
Είναι αλήθεια.

838
01:16:32,460 --> 01:16:34,280
Φρόντισα ήδη την ταμπέλα.

839
01:16:34,660 --> 01:16:38,500
Τι; Δεν λέει πλέον πάνω από 100
αποκόπηκε. Τώρα λέει σερβίρεται.

840
01:16:38,720 --> 01:16:42,600
Δεν το ήξερα καν. Αυτό είναι
απλά ένας άλλος λόγος που έχει το dipshit

841
01:16:42,600 --> 01:16:43,600
να πάει.

842
01:16:44,440 --> 01:16:46,460
Τι έκανε;

843
01:16:47,680 --> 01:16:49,900
Σέρβιρε ένα σάντουιτς με ζαμπόν σε ένα παιδί
χθες.

844
01:16:51,140 --> 01:16:52,820
Τι κακό έχει ένα σάντουιτς με ζαμπόν;

845
01:16:53,160 --> 01:16:55,900
Όχι ζαμπόν. Χαμ, ηλίθιε. Χέρι!

846
01:17:04,800 --> 01:17:05,800
Ω.

847
01:17:06,300 --> 01:17:07,300
Ω;

848
01:17:07,640 --> 01:17:10,400
Ω, σκατά είναι περισσότερο σαν αυτό. Θα κάνει
να μας μάθουμε.

849
01:17:10,780 --> 01:17:11,780
Ω!

850
01:17:11,860 --> 01:17:12,860
Ω, τι γίνεται με εσένα;

851
01:17:13,200 --> 01:17:16,920
Τι γίνεται με εσάς και το κοινό σας
μέλη; Απλώς συνεχίζουν να σπάζουν τον κώλο

852
01:17:16,920 --> 01:17:20,440
τραπεζαρία, δραπετεύοντας από το υπόγειο.
Δεν είναι αυτό. Όλα τα πράγματα που

853
01:17:20,440 --> 01:17:23,000
προστίθεται στο μενού. Τώρα έχουμε
δάχτυλα.

854
01:17:23,300 --> 01:17:24,700
Τώρα έχουμε μπάλες.

855
01:17:25,020 --> 01:17:29,660
Τώρα έχουμε στήθη. Έχουμε μάλιστα
χοιρινά. Τι έγινε με το απλό

856
01:17:29,660 --> 01:17:31,860
μενού με μόνο μπιφτέκια και πατάτες και
μπιφτέκια και πατάτες;

857
01:17:32,700 --> 01:17:35,260
Κάνω όλη τη δουλειά. Είσαι πρόκληση
εγώ;

858
01:17:35,480 --> 01:17:38,020
Με προκαλείς, μουσικός;

859
01:17:46,760 --> 01:17:47,760
εχεις δικιο.

860
01:17:48,500 --> 01:17:51,560
Είμαι αγχωμένος, εσύ είσαι αγχωμένος και εγώ
συγγνώμη.

861
01:17:51,780 --> 01:17:52,780
Καλά.

862
01:17:54,580 --> 01:17:55,720
Τι θα κάνουμε;

863
01:17:57,760 --> 01:17:58,760
Απλό και απλό.

864
01:17:59,920 --> 01:18:01,460
Πρέπει να τον ξεφορτωθούμε.

865
01:18:03,020 --> 01:18:04,020
Τι εννοείς;

866
01:18:06,780 --> 01:18:07,780
86.

867
01:18:08,620 --> 01:18:09,800
Βγήκε από το μενού.

868
01:18:10,680 --> 01:18:12,060
Τρίξε τον κώλο του!

869
01:18:19,600 --> 01:18:20,600
Μόνιμα;

870
01:18:20,960 --> 01:18:21,960
Ναι.

871
01:18:22,180 --> 01:18:26,260
Κάτι πρέπει να γίνει. έχουμε
μεγαλόσωμοι που έρχονται αύριο για να μιλήσουμε

872
01:18:26,260 --> 01:18:30,840
franchising. Δεν μπορούμε να έχουμε αυτά τα λίγα
βίδα-ups fucking up μια μεγάλη υπόθεση όπως

873
01:18:30,840 --> 01:18:31,840
αυτό για εμάς.

874
01:18:32,480 --> 01:18:33,900
Ήταν πάντα ηλίθιος.

875
01:18:34,420 --> 01:18:36,940
Αλλά τώρα θα αρχίσει να μας κοστίζει
τα προς το ζην μας.

876
01:18:38,100 --> 01:18:39,100
Και τις ζωές μας.

877
01:18:41,340 --> 01:18:44,560
Πρέπει να διαλέξεις ανάμεσα σε αυτόν ή σε μένα.

878
01:18:45,820 --> 01:18:47,180
Και ο μικρός Μπόμπι Τζούνιορ.

879
01:18:59,500 --> 01:19:00,740
Ο Μπόμπι Τζούνιορ.

880
01:19:01,080 --> 01:19:03,020
αξίζει να ζήσει μια καλή ζωή.

881
01:19:05,000 --> 01:19:07,440
Και ο Τζέρι έχει ζήσει αρκετά από τα δικά του.

882
01:19:48,720 --> 01:19:49,720
Ερχομαι.

883
01:19:51,620 --> 01:19:53,000
Με ντροπιάζεις φίλε.

884
01:19:53,780 --> 01:19:56,080
Πρέπει να σε κρύψω όπως είσαι
ναρκωτικά.

885
01:19:57,580 --> 01:19:58,580
Απλά ανοίξτε.

886
01:20:00,300 --> 01:20:01,300
Σκάσε.

887
01:20:35,720 --> 01:20:36,679
Γεια σου, Τζέρι.

888
01:20:36,680 --> 01:20:40,620
Απλώς σφουγγάρισμα. Γεια, όχι, όχι, είσαι καλά,
είσαι καλά. Απλώς αναρωτιόμουν αν

889
01:20:40,620 --> 01:20:44,000
θα μπορούσα να σου μιλήσω στο νούμερο ένα μου
γραφείο.

890
01:20:44,600 --> 01:20:47,320
Θέλεις να μου μιλήσεις; Ναι, ναι, έλα
άντε, έλα. Ακολούθησέ με με αυτόν τον τρόπο. Ναι,

891
01:20:47,320 --> 01:20:53,300
εντάξει. Θα ήθελα να σας μιλήσω για
το μέλλον σας εδώ στο Sweet Meats.

892
01:20:53,680 --> 01:21:00,080
Καλά. Βλέπετε, το εστιατόριο εδώ έχει
τα πήγαινε πολύ καλά, σωστά;

893
01:21:01,540 --> 01:21:02,660
Έχετε μια ερώτηση;

894
01:21:03,020 --> 01:21:04,740
Όχι, ψηλά, φίλε. Αυτό είναι φοβερό.
Ω, ναι.

895
01:21:05,070 --> 01:21:06,070
Τα πας πολύ καλά.

896
01:21:06,170 --> 01:21:11,410
Και έτσι η σκέψη μου ήταν από το
εστιατόριο... Ξέρεις τι; Κράτα το

897
01:21:11,410 --> 01:21:12,410
σκέψη. λυπάμαι πολύ.

898
01:21:20,350 --> 01:21:22,110
Θα μου παίξεις ένα τραγούδι σαν παλιά;
φορές;

899
01:21:22,550 --> 01:21:24,970
Μόλις πέρασε καιρός. δεν έχω πάει
στο υπόγειο λόγω αράχνων.

900
01:21:25,850 --> 01:21:27,570
Ξέρω ότι θα το κάνεις μεγάλο πραγματικό
σύντομα.

901
01:21:28,230 --> 01:21:32,650
Μόνο ένα τραγούδι για μένα ίσως.

902
01:21:40,339 --> 01:21:47,240
Καλά. Και είναι ένα - droppin' και κρατάω ένα
-Σταμάτα από τα πράγματα που συμβαίνουν

903
01:21:47,240 --> 01:21:54,180
λίγο πολύ μακριά Ποιος ήξερε ότι θα έφτανα
κορυφή Ότι η φήμη μου θα άρχιζε να σκάει

904
01:21:54,180 --> 01:22:01,080
Φωτίστε τον νυχτερινό ουρανό ως χώρα
αστέρι Όταν ήμουν πέντε χρονών διάλεξα

905
01:22:01,080 --> 01:22:02,120
ανέβασα την πρώτη μου κιθάρα

906
01:22:04,110 --> 01:22:07,050
Τυμπανίζω, μαζεύω, χαστουκίζω, παίζω
σκληρά.

907
01:22:08,030 --> 01:22:11,630
Ήξερα ότι ήθελα απλώς ένα μεγαλύτερο πράγμα.

908
01:22:12,710 --> 01:22:16,250
Με ένα τραγούδι στην καρδιά μου και μια φωνή να
τραγουδήστε.

909
01:22:17,470 --> 01:22:24,250
Τώρα πέφτουν τα εσώρουχα και το κρατάω
σταματώντας από τα πράγματα που συμβαίνουν

910
01:22:24,250 --> 01:22:25,490
λίγο πολύ μακριά.

911
01:22:26,530 --> 01:22:31,150
Ποιος ήξερε ότι θα έφτανα στην κορυφή της φήμης μου
θα αρχίσει να σκάει;

912
01:22:32,120 --> 01:22:34,600
Φωτίζοντας τον νυχτερινό ουρανό ως χώρα
αστέρι.

913
01:22:39,000 --> 01:22:42,640
Ω, φίλε, φίλε. Ήταν τόσο καλό, φίλε.
Αυτό ήταν τόσο καλό.

914
01:22:44,180 --> 01:22:51,140
Τζέρι, αναρωτιόμουν αν μπορούσες να βοηθήσεις
έξω με κάτι μέσα

915
01:22:51,140 --> 01:22:52,039
το υπόγειο.

916
01:22:52,040 --> 01:22:53,180
Λοιπόν, όχι. Μικρές αράχνες.

917
01:22:53,520 --> 01:22:56,040
Όχι, όλα αυτά τα εξοντώσαμε.

918
01:22:56,420 --> 01:22:59,580
Για αληθινά; Ναι. Είναι μόνο ένα ή δύο
πράγματα που εμείς...

919
01:23:00,410 --> 01:23:05,250
Πρέπει ακόμα να το εξοντώσουμε. Θα είμαστε
φροντισμένος, αλλά... Εντάξει, κουλ.

920
01:23:05,410 --> 01:23:07,390
Χρειάζεστε να βοηθήσω να απαλλαγούμε από τους αρουραίους ή
οτιδήποτε;

921
01:23:07,710 --> 01:23:12,170
Όχι, πρέπει... Με βοήθησες
ένα τραγούδι που έχω δουλέψει και το χρειάζομαι

922
01:23:12,170 --> 01:23:13,170
για να καταλάβω;

923
01:23:13,750 --> 01:23:17,970
Πραγματικά; Ναι. Ω, Θεέ μου. δεν θα το έκανα
σε διέκοψαν στη μέση του

924
01:23:17,970 --> 01:23:20,310
ότι αν ήξερα ότι θα κατεβαίναμε
στο υπόγειο και παίξτε λίγη μουσική

925
01:23:20,310 --> 01:23:21,310
μαζί.

926
01:23:21,770 --> 01:23:23,250
Ήταν φοβερό όμως.

927
01:23:23,810 --> 01:23:25,150
Πάμε να το κάνουμε. Εντάξει.

928
01:23:25,650 --> 01:23:26,970
Ναι. Έχω πράγματα.

929
01:23:27,450 --> 01:23:29,310
Είμαι στην πλάτη σου. Δηλαδή, εμ...

930
01:23:29,800 --> 01:23:31,200
Είμαι εκεί μαζί σου, φίλε.

931
01:23:33,060 --> 01:23:39,740
Το τέλος είναι κοντά για σένα, οπότε πρέπει

932
01:23:39,740 --> 01:23:40,920
κλάμα.

933
01:23:42,040 --> 01:23:48,400
Τα δάκρυα που έριξα είναι μπλε όπως λέω

934
01:23:48,400 --> 01:23:49,540
αντίο.

935
01:24:28,880 --> 01:24:35,480
Το τέλος είναι κοντά για σένα, οπότε πρέπει

936
01:24:35,480 --> 01:24:36,480
κλάμα.

937
01:24:37,280 --> 01:24:43,900
Από αυτά τα δάκρυα που χύνω, ένα μπλε φεγγάρι έχει ένα
πω.

938
01:25:53,770 --> 01:25:54,770
Γεια, γεια, γεια.

939
01:25:54,790 --> 01:26:00,170
Χαιρετίσματα. Είμαι ο Lloyd Duckwood από
Ηλεκτρικές σκούπες Duckwood Emporium,

940
01:26:00,210 --> 01:26:04,170
σε βολική τοποθεσία ακριβώς εδώ στο Main
Οδός.

941
01:26:04,610 --> 01:26:10,810
Μην αφήσετε κανέναν να σας πει ότι είναι δικό του
οι ηλεκτρικές σκούπες πιπιλίζουν όσο και οι δικές μας.

942
01:26:11,230 --> 01:26:16,530
Και να θυμάστε το σύνθημά μας, χάνετε καλά
Duckwood.

943
01:26:17,190 --> 01:26:19,690
Κατεβείτε λοιπόν στην κεντρική οδό.

944
01:26:20,090 --> 01:26:21,850
Και πάρε το χάλι σου.

945
01:26:24,450 --> 01:26:31,170
Αυτό του άρεσε

946
01:26:31,170 --> 01:26:32,670
τραγούδι. ΠΟΥ;

947
01:26:33,050 --> 01:26:34,050
Ιησούς.

948
01:26:34,550 --> 01:26:36,210
Σε ποιον άρεσε αυτό το τραγούδι, Μπόμπι;

949
01:26:37,530 --> 01:26:38,530
Καθίκι.

950
01:26:39,810 --> 01:26:40,810
ΠΟΥ;

951
01:26:44,330 --> 01:26:46,250
Τι ώρα έρχονται οι επενδυτές;

952
01:26:47,050 --> 01:26:48,130
Σε μία ώρα.

953
01:26:49,490 --> 01:26:50,750
Βεβαιωθείτε ότι είστε έτοιμοι.

954
01:26:52,430 --> 01:26:53,430
είμαι έτοιμος.

955
01:26:53,590 --> 01:26:54,590
Α, ναι;

956
01:26:55,410 --> 01:26:56,410
Ναι.

957
01:26:58,570 --> 01:26:59,570
Γιατί αυτό;

958
01:27:03,910 --> 01:27:05,890
Επειδή είμαι ο Μπόμπι γαμημένο τον Σουιτ.

959
01:27:10,010 --> 01:27:13,990
Ο διάβολος είναι μια γυναίκα που ξέρω, ξέρω. Το
ο διάβολος είναι μια γυναίκα που ξέρω.

960
01:27:14,370 --> 01:27:18,290
Ο διάβολος είναι μια γυναίκα που ξέρω, ξέρω. Για
μου είπε ο καλός Κύριος.

961
01:27:19,070 --> 01:27:22,770
Ποιος είναι αυτός που μου ψιθυρίζει στο αυτί; Είναι
εγώ, ένας μεγάλος δυνατός άντρας.

962
01:27:23,490 --> 01:27:27,130
Καλύτερα να φύγεις από εδώ. Απλά
ακούστε το σχέδιό μου.

963
01:27:27,950 --> 01:27:31,370
Σε παρακολουθώ εδώ και καιρό και
Νομίζω ότι έχεις αυτό που χρειάζεται.

964
01:27:32,290 --> 01:27:35,790
Απλά βάλε το χέρι σου μέσα στο δικό μου και
κλέψουν ενδεχομένως ένα κούνημα.

965
01:27:36,450 --> 01:27:40,350
Είναι δική μου προσπάθεια και αυτό που λες θα το κάνεις
δώσε μου όλα όσα ονειρεύομαι.

966
01:27:40,710 --> 01:27:44,590
Αλλά αν σφίξω αυτό το χέρι σου, μου
η ψυχή θα ματώσει, βλέπεις.

967
01:27:47,470 --> 01:27:51,030
Ο διάβολος είναι μια γυναίκα που ξέρω, ξέρω. Το
ο διάβολος είναι μια γυναίκα που ξέρω.

968
01:27:51,370 --> 01:27:55,330
Ο διάβολος είναι μια γυναίκα που ξέρω, ξέρω. Για
μου είπε ο καλός Κύριος.

969
01:27:56,190 --> 01:27:59,810
Χρήματα, περιουσία και στιγμιαία φήμη, αυτό είναι
τι θα υπάρχει στο κατάστημα.

970
01:28:00,290 --> 01:28:04,210
Στο πλευρό σου της πύρινης μέρας, τώρα ποιος θα μπορούσε
ζητήσω περισσότερα;

971
01:28:04,830 --> 01:28:06,650
Νιώθω τη ζέστη να ανεβαίνει μέσα.

972
01:28:06,930 --> 01:28:08,450
Το σώμα μου ζεσταίνεται.

973
01:28:08,910 --> 01:28:12,970
Ξέρω ότι πρέπει να πάω ψηλά, αλλά εγώ
θέλεις αυτό που έχεις.

974
01:28:15,390 --> 01:28:18,930
Ο διάβολος είναι γυναίκα. Ο διάβολος είναι α
γυναίκα που ξέρω, ξέρω. Ο διάβολος είναι α

975
01:28:18,930 --> 01:28:22,150
Ξέρω, ξέρω. Ο διάβολος είναι μια γυναίκα
ξέρω, ξέρω.

976
01:28:44,110 --> 01:28:48,190
Ο διάβολος είναι η γυναίκα που ξέρω, ξέρω.
Ο διάβολος είναι η γυναίκα που ξέρω, ξέρω.

977
01:28:48,190 --> 01:28:52,110
Ο διάβολος είναι η γυναίκα που ξέρω, ξέρω.
Γιατί μου είπε ο καλός Κύριος.

978
01:28:52,550 --> 01:28:54,410
Γιατί μου είπε ο καλός Κύριος.

979
01:28:54,690 --> 01:28:56,590
Γιατί μου είπε ο καλός Κύριος.

980
01:28:56,850 --> 01:28:58,650
Γιατί μου είπε ο καλός Κύριος.

981
01:29:56,360 --> 01:30:00,080
Κάποιος έρχεται συνέχεια, περπατάει
μακριά, και δεν με νοιάζει τι λένε.

982
01:30:00,640 --> 01:30:04,760
Πληρώνομαι για να υπηρετήσω, αλλά δεν αξίζω
μου ξεσηκώνουν τα νεύρα.

983
01:30:05,360 --> 01:30:09,300
Το λέω κατάματα αν νόμιζα
θα μπορούσε να σβήσει τη μνήμη μου από αυτό το μέρος.

984
01:30:09,900 --> 01:30:11,020
Είμαι γεννημένος για να αγαπώ.

985
01:31:39,370 --> 01:31:42,730
Θα τα πούμε την επόμενη φορά.

986
01:31:59,580 --> 01:32:02,140
Φάτε τον κόσμο, φάτε τον κόσμο.

987
01:32:02,380 --> 01:32:04,680
Γλείψιμο δακτύλων, finger food.

988
01:32:05,200 --> 01:32:07,700
Φάτε τον κόσμο, φάτε τον κόσμο.

989
01:32:08,020 --> 01:32:10,380
Έχετε δευτερόλεπτα αν μπορείτε.

990
01:32:13,380 --> 01:32:18,420
Τι κακούς δρόμους έχεις στα μαλλιά σου;
Είναι οι πιο γλυκοί ρυθμοί ενός Θεού

991
01:32:18,420 --> 01:32:21,360
άνθρωπος. Είναι όλα για, αν σε καταλάβω.

992
01:32:21,680 --> 01:32:24,220
Θα έφευγα, αλλά δεν μπορώ να σε αφήσω.

993
01:32:25,100 --> 01:32:29,820
Φάτε τον κόσμο, φάτε τον κόσμο, δάχτυλο
γλείψιμο φαγητού.

994
01:32:30,240 --> 01:32:35,560
Φάτε τους ανθρώπους, φάτε τους ανθρώπους, θα κάνατε
να έχεις δευτερόλεπτα αν μπορείς.

995
01:32:35,780 --> 01:32:41,080
Φάτε τους ανθρώπους, φάτε τους ανθρώπους, απλά α
λίγο από την κορυφή.

996
01:32:41,420 --> 01:32:46,660
Φάτε τον κόσμο, φάτε τον κόσμο, έτσι είναι
καλά δεν μπορώ να σταματήσω.

997
01:33:10,190 --> 01:33:14,470
Φάτε τον κόσμο, φάτε τον κόσμο, δάχτυλο
γλείψιμο φαγητού.

998
01:33:14,910 --> 01:33:20,050
Φάτε τους ανθρώπους, φάτε τους ανθρώπους, θα κάνατε
να έχεις δευτερόλεπτα αν μπορείς.

999
01:33:20,450 --> 01:33:25,690
Φάτε τους ανθρώπους, φάτε τους ανθρώπους, απλά α
λίγο από την κορυφή.

1000
01:33:25,970 --> 01:33:30,870
Φάτε τον κόσμο, φάτε τον κόσμο, έτσι είναι
καλά εγώ ποτέ...

1001
01:34:11,080 --> 01:34:17,980
Με ένα τραγούδι στην καρδιά και ένα χτύπο
Είναι τόσο γλυκό, που τον λένε Μπόμπι

1002
01:34:17,980 --> 01:34:18,380
Γλυκό

1003
01:34:18,380 --> 01:34:33,700
κοιτάζω

1004
01:34:33,700 --> 01:34:39,660
σαν βασιλιάς ενός τρίτου λόφου
βουνό Σπορεύοντάς σε με έπαινο για μου

1005
01:34:39,660 --> 01:34:45,530
με βρήκαν μαλακίες, περπάτησαν αμέσως,
αλλά δεν έδωσε σημασία.

1006
01:34:47,730 --> 01:34:54,210
Σε όλους τους ανθρώπους που παρακολουθούν, δείχνουν και
γελώντας, πολύ σύντομα το κρέας του θα

1007
01:34:54,210 --> 01:35:00,350
πάρε ένα καλό παλαμάκι, γιατί το ήξερε
τι ήθελε να κάνει με τον χρόνο του.

1008
01:35:02,650 --> 01:35:07,910
Bobby Sweeney, έχεις το πιο γλυκό
κρέας.

1009
01:35:11,530 --> 01:35:18,290
γλυκό με ένα τραγούδι στην καρδιά και α
κρέας που είναι τόσο γλυκό που τα λένε

1010
01:35:18,290 --> 01:35:18,990
μπόμπι γλυκό

1011
01:35:18,990 --> 01:35:25,970
τους φωνάζουν

1012
01:35:25,970 --> 01:35:26,870
μπόμπι γλυκό

1013
01:35:26,870 --> 01:35:33,610
τους φωνάζουν

1014
01:35:33,610 --> 01:35:34,610
μπόμπι γλυκό

1015
01:35:40,520 --> 01:35:42,260
Πήραν τον μπαμπά μου και εμένα.

1016
01:36:33,289 --> 01:36:36,830
Μόνο για λίγο καιρό εδώ
αυτό το στάδιο.

1017
01:36:37,430 --> 01:36:41,490
Δεν ξέρεις ότι είμαι ο καλύτερος που υπάρχει
το παιχνίδι.

1018
01:36:41,790 --> 01:36:47,290
Κουνιέμαι όταν γαργαλάω, τραγουδάω λίγο
κουνιέμαι όταν κάνω το βιολί μου όλη μέρα.

1019
01:37:00,560 --> 01:37:07,420
εγώ καθώς έστησα στο δωμάτιό μου εκείνο το βράδυ
κάνοντας το μόνο πράγμα i

1020
01:37:07,420 --> 01:37:11,020
ήξερε πώς να κάνει και θα πονούσε ω μωρό μου
θα πονούσε αλλά θα πονούσε όλα

1021
01:37:11,020 --> 01:37:12,020
σωστά

1022
01:37:51,400 --> 01:37:57,740
Εκείνοι οι άγιοι θα έκαναν ένα μικρό τίναγμα
Όταν ασχολούμαι με το βιολί μου, μωρό μου

1023
01:37:57,740 --> 01:38:02,480
Όταν ασχολούμαι με το βιολί μου, μωρό μου

1024
01:38:02,480 --> 01:38:08,480
Όταν ασχολούμαι με το βιολί μου, μωρό μου

1025
01:38:08,480 --> 01:38:11,540
κουνιέμαι το βιολί μου

1026
01:38:25,260 --> 01:38:31,780
Ο ρυθμός ενός ψίθυρο, δεν το κάνει
ανακοινώνουμε τι θα ακούσουμε στο πίσω μέρος του

1027
01:38:31,780 --> 01:38:38,400
λαιμοί. Πρόσφατα πρόσεξα τι είμαι
μιλάμε, αλλά ακούγεται επίσης

1028
01:38:38,400 --> 01:38:39,600
σαν φαντάσματα;

1029
01:38:40,340 --> 01:38:46,440
Προσπαθώ να διαχωρίσω τις σκέψεις μου από τις σκέψεις μου
πράξεις, τροφοδοτούν την ψυχή μου, αλλά όχι

1030
01:38:46,440 --> 01:38:53,100
υπερθέρμανση. πεινάω για όλα
αλληλεπιδράσεις, αλλά υποθέτω ότι είναι αυτό

1031
01:38:53,100 --> 01:38:54,460
κάνει μια απόλαυση.

1032
01:38:55,080 --> 01:38:59,800
Το πιο γλυκό κρέας.

1033
01:39:02,580 --> 01:39:07,220
Το πιο γλυκό κρέας.

1034
01:39:10,460 --> 01:39:17,360
Πες μου ότι με αγαπάς με όλα σου
δάγκωμα. Δεν μπορώ ποτέ να το φάω αυτό.

1035
01:39:18,190 --> 01:39:24,390
Οι ψεύτες κάνουν καλύτερους φίλους για τους εχθρούς όταν
ήρθε η ώρα να εξαλειφθούν.

1036
01:39:25,410 --> 01:39:29,950
Το πιο γλυκό κρέας.

1037
01:39:32,510 --> 01:39:37,270
Το πιο γλυκό κρέας.

1038
01:39:40,990 --> 01:39:47,070
Διαφωνείτε με κάτι που φάγατε. Είναι
τρώγοντας μέσα μου.

1039
01:39:48,560 --> 01:39:54,220
Η απόσταση μπορεί να κάνει την καρδιά να αγαπήσει,
αλλά σε χρειάζομαι εδώ δίπλα -

1040
01:40:25,809 --> 01:40:29,910
Πώς μπήκες εδώ μέσα;

1041
01:40:30,450 --> 01:40:34,370
Αν σου είπα μια φορά, σου είπα εκατό
φορές.

1042
01:40:34,710 --> 01:40:36,430
Πρέπει να πάρεις τη μέση.

1043
01:40:36,790 --> 01:40:41,290
Όλοι γνωρίζουν ότι το κρέας είναι το
πιο γλυκιά. Σίγουρα είναι γιαγιά.

1044
01:40:43,950 --> 01:40:48,610
Το πιο γλυκό κρέας.

